quinta-feira, 5 de março de 2015

Perdas e ganhos / Losses and gains

Perdas e ganhos
Leitura bíblica:
_________________
Usem a riqueza deste mundo ímpio para ganhar amigos, de forma que, quando ela acabar, estes os recebam nas moradas eternas (Lucas 16.9).
_________________
Esta parábola é uma das mais misteriosas entre as que Cristo pronunciou. Sua chave está nas duas últimas palavras do verso 9, ou seja: moradas eternas.
O administrador infiel vivia na ignorância. Esse é o esquema de Satanás. Os homens vivem ignorando, ou até mesmo negando, que haja um amanhã. A maior prova disso é o desespero que toma conta deles quando uma notícia ruim os atinge. Aí apelam a tudo que lhes surge ao alcance.
O personagem central da parábola foi elogiado pelo seu senhor não por sua desonestidade, mas pela sua astúcia. Por outro lado, o administrador desonesto mostra sabedoria no pensar no amanhã. Trata de amealhar pessoas que lhe fiquem devendo um favor na esperança que um dia, no futuro, lembrarem-se de lhe serem gratas.
Jesus compara seus ouvintes com o administrador. Afirma que essa sabedoria deveria ser copiada por eles. Os bens deste mundo não são nossos, mas do Senhor de tudo. Muitos perdem as riquezas eternas por amor a esses bens passageiros. Se usarmos esses bens para promover valores espirituais e conduzir pessoas a Cristo, estas nos serão eternamente gratas.
Seus ouvintes não gostaram do ensino. Logo entenderam que era difícil de praticar. A maioria das pessoas só quer ganhar, e sem preço nenhum. Deus sempre avisou por meio dos seus profetas que não aceita coração dividido. Este texto nos mostra a grandeza da graça divina. A parábola vem logo depois daquela do filho pródigo. O pai do pródigo jamais lamentou o dinheiro perdido. Sua alegria foi ter o filho de volta. O irmão mais velho mencionou a perda da herança material. Deus não nos comprou com dinheiro, mas com o sangue de seu Filho.  Que troca! Entregou o Filho para nos possuir para sempre. (MJT)

Ao contrário dos bens materiais, a riqueza espiritual tem validade eterna.




Losses and gains
Bible reading:
_________________
Use the wealth of this world wicked to win friends, so that, when she's done, these receive in eternal abodes (Luka 16.9).
_________________
This parable is the most mysterious among which Christ pronounced. Your key is in the last two words of verse 9, IE: eternal abodes.
The infidel administrator lived in ignorance. This is the schema of Satan. Men are ignoring, or even denying that there is a tomorrow. The best proof of this is the desperation that takes care of them when bad news hit. Then they appeal to all that comes within reach.
The central character of the parable was praised by your Lord not for his dishonesty, but for his cunning. On the other hand, the dishonest Administrator shows wisdom in thinking about tomorrow. Comes to amass people who stay and a favor in the hopes that one day in the future, remember to be grateful.
Jesus compares his listeners with the administrator. Claims that this wisdom should be copied by them. The goods of this world are not ours, but the Lord of all. Many lose their eternal riches out of love for these goods passengers. If we use these assets to promote spiritual values and lead people to Christ, these are us eternally grateful.
His listeners didn't like teaching. Soon understood that it was difficult to practice. Most people just want to win, and without any price. God has always warned through his prophets that does not accept half-hearted. This text shows us the grandeur of divine grace. The parable comes soon after that of the prodigal son. The Prodigal's father ever lamented the lost money. His joy was having his son back. The older brother mentioned the loss of heritage material. God not bought with money, but with the blood of his son. Trading! Handed the Child to possess forever. (MJT)

Unlike material goods, the spiritual richness has eternal validity.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...