|
Lembre!
Leitura
bíblica:
_________________
Não digam em seu coração: A minha capacidade e a força das
minhas mãos ajuntaram para mim toda esta riqueza (Deuteronômio 8.17).
_________________
|
Parece que o
ser humano tem uma
grande inclinação para se esquecer de Deus. Muitos não se lembram mais dele
após ter comido de tudo e estar de barriga cheia, realizar o sonho da casa
própria ou comprar um bom carro, ter conseguido passar no vestibular e concluir
uma faculdade, conquistar aquele emprego tão desejado e receber uma promoção.
Para tais pessoas, quando já possuem um excelente plano de saúde e uma boa quantia
de dinheiro no banco, Deus deixou de ser necessário e não há mais assunto para
tratar com ele. Perderam o temor a Deus e a noção do que realmente é
importante. Esqueceram que Deus os guiou no meio dos desertos, dificuldades e
incertezas. Que não só de pão viverá o ser humano, mas de tudo o que Deus diz
na sua Palavra (verso 3).
Devido
a esta tendência humana, expressa no texto de hoje, precisamos tomar cuidado
para não pensarmos que somos muito fortes, muito bons. Jamais digamos: “Eu
sozinho consegui isso!” Essa afirmação é uma grande tolice. Quem foi que criou
a vida, permitiu que nascêssemos, nos protegeu da morte em cada dia da nossa
existência, nos deu forças, nos rodeou de familiares e amigos e continua a
mandar sol e chuva? Ah! É claro! Todos precisam destas coisas! Mas corremos o
risco de achar que não precisamos – como se fosse possível decidir nascer e
sozinho vir ao mundo, decidir viver e não precisar da ajuda de ninguém, de
família, de sol, de chuva, de cuidados, de Deus.
Que
Deus nos livre de pensar assim! Antes, digamos o quanto somos gratos por termos
sido por ele criados, vestidos, alimentados, curados, protegidos, amparados,
amados, perdoados. É Deus que fortalece as nossas mãos para que possamos
trabalhar, obter nosso sustento e alcançar nossos objetivos. Que somente ele
seja louvado! (DW)
Que o nosso sucesso não nos torne
ingratos!
|
Remember!
Bible reading:
_________________
Do not say in your heart: my ability and the
strength of my hand assembled for me all this wealth (Deuteronomy 8.17).
_________________
|
It seems that the human being has a great inclination to
forget God. Many don't remember him more after eating everything and be on a
full stomach, fulfill the dream of home ownership or buy a nice car, being able
to pass the entrance exam and complete a College, win that job as desired and
receive a promotion. To such people, when you have an excellent health
insurance and a good amount of money in the Bank, God is no longer necessary
and is no longer subject to treat with him. Have lost the fear of God and
realize what really is important. They forgot that God guided them in the
middle of deserts, difficulties and uncertainties. That does not live by bread
alone, but of all human being what God says in his word (verse 3).
Due
to this human tendency, expressed in the text today, we need to be careful not
to think that we are very strong, very good. Ever say: "I alone got
it!" This statement is a great nonsense. Who created life, allowed you
came up againstsomething, protected us from death in every day of our
existence, gave us forces, us surrounded by family and friends and continues to
send Sun and rain? Ah! Of course! Everyone needs these things! But we run the
risk of thinking you don't need – as if it were possible to decide to be born
and come into the world alone, decide to live and you don't need anyone's help,
family, Sun, rain, of care, of God.
That
God forbid to think so! Before, say how grateful we are to have been created by
him, clothed, fed, cured, protected, supported, loved, forgiven. It is God that
strengthens our hands so we can work, get our livelihood and achieve our goals.
That only he be praised! (DW)
Our success does not make us
ungrateful!
Nenhum comentário:
Postar um comentário