quinta-feira, 23 de abril de 2015

Liberdade / Freedom

Liberdade
Leitura bíblica:
_________________
Deus pôs o seu povo em liberdade e fez com ele uma aliança eterna (Salmo 111.9, ntlh).
_________________
Creio que você conhece a história da libertação do povo de Israel do cativeiro do Egito. Mais de 400 anos viveram como escravos do faraó. O livro do Êxodo conta esse processo de libertação, baseado nos milagres realizados por Deus. Após muitos dias de resistência por parte do faraó, o povo saiu do Egito, levando todos os seus pertences.
Agora estavam livres!
Que alegria para toda a gente! Podiam iniciar a sua caminhada rumo à Terra Prometida, sem estar debaixo de nenhum jugo!
Quando toda aquela multidão chegou ao pé do Monte Sinai, Deus os chamou para uma conversa séria. Deus lembrou ao povo a aliança que fizera um dia com Abraão. E Deus chamou o povo para fazer uma aliança com ele também.
Como fica isso? Deus os libertou para logo em seguida colocá-los em um compromisso com ele? Precisariam fazer um pacto com o Senhor, logo agora que estavam livres? Num pacto, os dois lados têm responsabilidades, compromissos e deveres. Eles pensavam que teriam uma vida livre!
Sim. Não há liberdade sem compromissos. Se o homem ficar livre de todos os compromissos, pactos, alianças ou preceitos, seja com Deus ou mesmo com outros homens, ele ficará entregue a si mesmo e isso é pior do que a escravidão! O coração do homem é corrupto, enganoso, egoísta e capaz de acorrentar-se a si mesmo. A verdadeira liberdade do povo de Israel estaria ligada a um pacto com Deus!
Isso nos lembra o que Jesus disse: “Sejam meus seguidores (coloquem-se debaixo do meu jugo)... e vocês encontrarão descanso” (Mateus 11.29, ntlh).
Não há liberdade sem o compromisso de vivermos debaixo da orientação da Palavra de Deus! Submeter minha vida a Deus é a única maneira de realmente ser livre!
LMS
 
Sem Deus não estamos livres, mas perdidos.

  


Freedom
Bible reading:
_________________
God put his people in freedom and made him an eternal Alliance (Psalm 111.9, NLT).
_________________
I believe that you do you know the story of the liberation of the people of Israel from the bondage of Egypt. More than 400 years they lived as slaves of Pharaoh. The book of Exodus tells this process of liberation, based on the miracles performed by God. After many days of resistance on the part of Pharaoh, the people came out of Egypt, carrying all their belongings.
Now they were free!
What a joy for everyone! You could start your journey towards the promised land, without being under no yoke!
When the crowd arrived at the foot of Mount Sinai, God called them for a serious talk. God reminded the people of the Covenant he had made with Abraham. And God called the people to make an alliance with him, too.
How is that? God broke them out so soon after putting them into an appointment with him? Need to make a Covenant with the Lord, so now they were free? In the Pact, the two sides have responsibilities, commitments and obligations. They thought they would have a free life!
Yes. There is no freedom without compromise. If the man is free of all commitments, pacts, alliances or precepts, either with God or even with other men, he will be delivered to himself and that's worse than the slavery! The heart of man is corrupt, deceitful, selfish and able to chain himself. True freedom of the people of Israel would be linked to a pact with God!
It reminds us what Jesus said: "be my followers (put yourself under my yoke) ... and you will find rest" (Matthew 11.29, NLT).
There is no freedom without the commitment to live under the guidance of the word of God! Submit my life to God is the only way to truly be free!
LMS
 
Without God we are not free, but lost.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...