|
No escuro
Leitura
bíblica:
_________________
Se o nosso evangelho está encoberto, para os que estão perecendo
é que está encoberto (2 Coríntios 4.3).
_________________
|
Diariamente me
assento à minha mesa de
trabalho na biblioteca. No inverno, de manhã cedo ainda é escuro. Muitas
vezes neva e a escuridão toma conta da sala. A luz artificial das poucas
lâmpadas ilumina os livros, mas não a sala. É magnífico quando o sol do inverno
atinge o interior da sala com seus raios que iluminam por entre os galhos secos
das árvores. A biblioteca se enche com o brilho do sol e me dá alegria para
seguir adiante no meu trabalho.
Percebemos
a importância e o valor do sol quando passamos um bom tempo sem vê-lo. Luzes
artificiais não trazem o calor e a força que só o sol proporciona. Ninguém
reconhece a luz a menos que antes tenha conhecido a escuridão. Só percebemos o
que é realmente importante para a vida quando primeiro aceitamos que algo
essencial nos falta. E não estou falando da luz solar, mas da verdadeira luz,
aquela que ilumina todas as pessoas, aquela que revela a escuridão que há em
nós mesmos.
Viver
na escuridão significa não reconhecer que há um Deus que nos ama e que seu nome
é Jesus Cristo. Talvez estejamos vivendo à meia-luz, na sombra apenas, e
acreditamos que seja o suficiente. Lemos a Bíblia, fazemos orações,
frequentamos uma igreja. Porém nos falta o reconhecimento de que somos
pecadores, de que vivemos em completa escuridão e que nada em nós nos capacita
a amar a Deus verdadeiramente. Talvez estejamos dando mais ouvidos às nossas
vontades e aspirações pessoais. Aquilo a que nos apegamos de coração, este é o
nosso deus, dizia Lutero.
Jesus
quer iluminar a sua vida por completo. Ele quer mostrar o caminho único que
conduz ao Deus verdadeiro. Ele quer incluir você nessa caminhada. Ele quer
libertá-lo dos seus pecados. Abra os seus olhos para a mensagem do evangelho e
reconheça os primeiros raios de sol de uma nova vida com Deus. (A.S)
O evangelho de Jesus Cristo abre os
nossos olhos para reconhecermos a nova vida que vem de Deus.
|
In the dark
Bible reading:
_________________
If our Gospel is covered up, to those who are
perishing is overcast (2 Corinthians 4.3).
_________________
|
Daily seat me to my desk in the library. In
the winter, early morning is still dark. Often it snows and the darkness takes
over the room. The artificial light of the few bulbs illuminates the books, but
not the room. Is magnificent when the winter sun reaches the interior of the
room with its rays that illuminate through the dry branches of trees. The
library is filled with sunshine and gives me joy to move forward in my work.
We
realize the importance and the value of the Sun when we spent a long time
without seeing him. Artificial lights do not bring warmth and strength that Sun
provides. No one recognizes the light unless you have known before the
darkness. Just realize what's really important in life when first accept that
one essential thing we lack. And I'm not talking about the sunlight, but the
true light, which enlightens everyone, one that reveals the darkness in
ourselves.
Live
in darkness means not recognizing that there is a God who loves us and that his
name is Jesus Christ. Maybe we're living in the half-light, on shadow only, and
we believe that is enough. We read the Bible, we do prayers, went to a church.
However we lack the recognition that we are sinners, that we live in complete
darkness and that nothing in us enables us to love God truly. Maybe we're
giving more ears to our wills and personal aspirations. What we cling to heart,
this is our god, said Luther.
Jesus
wants to light up your life completely. He wants to show the single path
leading to the true God. He wants to include you on this journey. He wants to
release him from their sins. Open your eyes to the Gospel message and recognize
the first rays of the Sun of a new life with God. (A.S)
The Gospel of Jesus Christ
opens our eyes to recognize the new life that comes from God.
Nenhum comentário:
Postar um comentário