quinta-feira, 16 de abril de 2015

Lugar certo / Right place

Lugar certo
Leitura bíblica:
_________________
O temor do Senhor é o princípio do conhecimento, mas os insensatos desprezam a sabedoria e a disciplina ( Provérbios 1.7).
_________________
Naquela noite eu ainda precisava guardar o carro na garagem. Comecei a procurar a chave, que havia deixado em algum lugar da casa. Procurei por toda parte e não a encontrava – onde será que a havia largado? Depois de certo tempo, desisti da busca e peguei a chave reserva do carro para guardá-lo. Ao entrar novamente em casa, olhei para a parede da cozinha e lá estava a chave, pendurada no chaveiro, no local apropriado. Ri de mim mesma, pois procurara em todo canto, menos no lugar certo.
Não é só nesses casos que isso acontece. Muitas vezes procuramos por satisfação, felicidade, bem-estar, segurança e tranquilidade em objetos, dinheiro, trabalho ou pessoas. Procuramos aqui e ali. Investimos tempo, dinheiro e esforço para ter satisfação completa, mas há só um lugar para conseguir isso: Deus.
A verdadeira sabedoria, descrita na leitura de hoje, nos ajuda a lidar com as situações que surgem em nossa vida. O texto de Provérbios mostra que a sabedoria não apenas nos ajuda a resolver problemas, mas pode nos livrar de muitas situações complicadas. Ela abre nossos olhos para o que não vemos por nós mesmos. O versículo em destaque lembra que o temor ao Senhor é o princípio da sabedoria. Isso significa que a verdadeira segurança e sabedoria só podem ser encontradas em Deus. Podemos achá-las na sua Palavra (a Bíblia) e pela oração: isso está ao alcance de cada um de nós.
Não fique por aí procurando sua felicidade e satisfação em tantos lugares que só roubarão seu tempo e energia. No caso do carro, havia uma outra opção: a chave reserva. Mas para dar propósito à vida não há plano B, apenas o Senhor pode dar satisfação completa. Se for direto à fonte, você encontrará o que procura. Ele está bem perto, basta pedir sua ajuda onde você estiver.
(IG)
 
Busque a sabedoria de que você precisa no lugar certo: em Deus.




Right place
Bible reading:
_________________
The fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline ( Proverbs 1.7).
_________________
That night I still needed to keep the car in the garage. I started looking for the key, who had left somewhere in the House. I looked everywhere and can't find it – where will the had dumped? After a while, I gave up the search and got the spare key from car to save it. Upon entering home again, I looked at the wall of the kitchen and there was the key, hanging in the keychain, in the appropriate place. Laugh at myself, because searching everywhere except in the right place.
It's not just in these cases that it happens. Often we look for satisfaction, happiness, well-being, security and tranquility in objects, money, work or people. We're looking for here and there. We invest time, money and effort to have complete satisfaction, but there's only one place to get it: God.
True wisdom described in reading today, helps us to deal with the situations that arise in our life. The text of Proverbs shows that wisdom not only helps us to solve problems, but it can get rid of many tricky situations. It opens our eyes to what we see for ourselves. The featured verse reminds us that the fear of the Lord is the beginning of wisdom. This means that the real safety and wisdom can only be found in God. We can find them in his word (the Bible) and by prayer: it is within the reach of every one of us.
Don't stand around looking for your happiness and satisfaction in so many places that just steal your time and energy. In the case of the car, there was another option: the spare key. But to give purpose to life there is no plan B, only the Lord can give complete satisfaction. If you go straight to the source, you'll find what you're looking for. He's pretty close, just ask your help wherever you are.
(IG)
 
Seek the wisdom that you need in the right place: in God.


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...