Ouvir / Hear

Ouvir Leitura bíblica: 1 Samuel 3.1-10 _________________ O Senhor voltou a chamá-lo como nas outras vezes: “Samuel, Samuel!” Samuel disse: “Fala, pois o teu servo está ouvindo” (1 Samuel 3.10). _________________

Vivemos num mundo barulhento. Nos grandes centros urbanos é quase impossível encontrar momentos em que haja silêncio ao nosso redor. Particularmente agradeço a Deus por poder morar numa cidade onde ainda reina uma vida mais tranquila.

Contudo, independentemente do tamanho da cidade na qual moramos, temos acesso a diversos equipamentos que também fazem seu barulho.

Em meio a essa realidade surge a pergunta se ainda conseguimos ouvir aquilo que é importante. Conseguimos ouvir nossos familiares, nossa comunidade, as pessoas que estão sofrendo por alguma razão? E, acima de tudo, ainda ouvimos a voz de Deus falando conosco?

O texto que você acabou de ler traz uma constatação interessante: “naqueles dias raramente o Senhor falava” (verso 1b). É possível que Deus até quisesse falar, mas as pessoas aparentemente não estavam dispostas a ouvir. Talvez tinham tantas outras coisas que chamavam sua atenção que ouvir Deus falar não era atrativo. Imagino que você já tenha passado pela experiência de conversar com alguém e esta pessoa sempre interrompê-lo. Ou você está falando e percebe que a outra pessoa não está atenta àquilo que você tem a dizer. É uma experiência desagradável. Nessas situações geralmente acabamos nos calando. Com Deus não é diferente: embora seja mais paciente e longânimo, pode chegar o momento em que ele também se cala.

Contudo, Deus quer falar conosco. Como podemos ouvi-lo? Uma das primeiras coisas que temos a fazer é nos aquietar. Aquietar o coração e a mente diante de Deus é importante para que possamos ouvi-lo. O barulho e o agito dificultam ouvir a voz de Deus. Outra questão importante é querer ouvi-lo. Quando Deus chamou Samuel pela terceira vez, este respondeu: “Fala, pois o teu servo está ouvindo”. É esta atitude que Deus espera de nós. Você está disposto a ouvi-lo?

(MP)

É melhor silenciar e ouvir do que pronunciar muitas palavras.

Ouça Aqui! / Listen Here!

Hear Bible reading: 1 Samuel 3.1-10 _________________ The Lord did call it like the other times, "Samuel, Samuel!" Samuel said: "Speak, for your servant is listening" (1 Samuel 3.10). _________________

We live in a noisy world. In largest urban centers is almost impossible to find times when there is silence around us. Particularly thank God for being able to live in a city where a quieter life still reigns.

However, regardless of the size of the city in which we live, we have access to various equipment that also make their noise.

In the midst of this reality the question arises whether we can still hear what is important. We could hear our families, our community, people who are suffering for some reason? And, above all, still hear the voice of God speaking to us?

The text you just read brings a interesting observation: "in those days you rarely spoke" (verse 1b). It is possible that God until he wanted to speak, but people apparently were not willing to hear. Maybe they had so many other things which they called their attention to hear God speak was not attractive. Imagine that you have already gone through the experience of talking with someone and that person always interrupt him. Or are you talking about and realizes that the other person is not attentive to what you have to say. It's an unpleasant experience. In these situations usually we end up shutting up. With God is no different: although it is more patient and long-suffering, there may come a time when he also is silent.

However, God wants to talk to us. How can we hear it? One of the first things we have to do is keep quiet. Quieting the heart and mind before God is important so that we can hear him. The noise and excitement make it difficult to hear the voice of God. Another important issue is wanting to hear it. When God called Samuel for the third time, this replied, "speak, for your servant is listening." It is this attitude that God expects from us. Are you willing to listen to him?

(MP)

 It is better to silence and hear than pronounce many words.