|
Afogado
Leitura
bíblica:
_________________
O Senhor não demora em cumprir a sua promessa, como julgam
alguns. Ao contrário, ele é paciente com vocês, não querendo que ninguém
pereça, mas que todos cheguem ao arrependimento (2 Pedro 3.9).
_________________
|
Conta-se que o dono de um iate observou o
seguinte episódio: numa manhã, ao caminhar pelo convés, viu um dos membros da
tripulação escalando o mastro central, onde havia a torre de vigia. Quando
estava na metade da escalada, o grande barco balançou, pendeu para um lado e
ele foi jogado ao mar. Na água começou a gritar por ajuda enquanto batia os
braços descontroladamente, esforçando-se para sobreviver. Um marinheiro
observava tranquilamente o colega na água, sem esboçar nenhuma reação. Após
alguns minutos, o homem na água se cansou e começou a afundar. Imediatamente o
marinheiro que o observava saltou ao mar e salvou a vítima que se afogava.
Depois que ambos estavam
em segurança a bordo, o dono do barco foi até o marinheiro que fez o resgate e
perguntou: "Porque você esperou tanto tempo para saltar na água e salvar o
homem?" O marinheiro respondeu: "Percebi que o homem lutava muito na
água e era grande a possibilidade de ambos morrerem se eu saltasse rapidamente.
Há muito tempo aprendi que é melhor deixá-lo lutar por algum tempo, e quando
chegar ao fim de sua própria força, eu poderia saltar na água e salvá-lo com
segurança".
É possível que você
esteja se sentindo como o afogado dessa história, lutando em um mar revolto.
Quantos momentos difíceis a enfrentar! E por mais que lute não está conseguindo
sair de dentro da turbulência do mar da vida. Talvez tenha gritado pedindo
socorro a Deus, mas a impressão que tem é que o Senhor o abandonou e que
infelizmente sua esperança de sobrevivência chegou ao fim.
Mas o apóstolo Pedro nos
incentiva a confiar no Senhor e a entender que, mesmo se aparentemente ele não
esteja respondendo às suas orações, no momento certo ele se manifestará, trazendo
a esperada salvação!
(NND)
Crer também é aprender a esperar no Senhor!
|
Drowned
Bible reading:
_________________
The Lord does not delay in fulfilling his
promise, as some think. On the contrary, he is patient with you, not wanting
anyone to perish, but everyone to come to repentance (2 Peter 3.9).
_________________
|
The Account owner a yacht noted the following
episode: one morning, while walking the deck, saw one of the crew members
climbed the central mast, where there was the watchtower. When I was halfway
through the climb, the big ship shook, was tipped to one side and he was thrown
overboard. The water started screaming for help while you beat your arms
wildly, struggling to survive. A sailor watched quietly the colleague in the
water, without outlining any reaction. After a few minutes, the man in the
water got bored and started to sink. Immediately the sailor who watched him
jumped overboard and saved the drowning victim.
After both were safely aboard,
the boat's owner was until the sailor who made the rescue and asked: "why
did you wait so long to jump in the water and save the man?" The sailor
replied, "realized that the man struggled a lot in the water and it was
great the possibility of both die if I jumped quickly. Long ago I learned that
it's better to let him fight for some time, and when you get to the end of his
own strength, I could jump in the water and save him safely ".
Is it possible that you're
feeling like drowned in this story, struggling in a raging sea. How many
difficult moments the face! And as much as I fight it can't step out of the
turbulence of the sea of life. I may have screamed for help the God, but the
impression I have is that the Lord abandoned him and that unfortunately his
hope for survival has reached its end.
But the Apostle Peter
encourages us to trust in the Lord and to understand that, even if apparently
he isn't answering their prayers, at the right time he will manifest itself,
bringing the expected salvation!
(NND)
Believe also is learning to
wait on the Lord!
Nenhum comentário:
Postar um comentário