terça-feira, 7 de abril de 2015

Vida cristã / Christian life

Vida cristã
Leitura bíblica:
_________________
O amor deve ser sincero. Odeiem o que é mau; apeguem-se ao que é bom (Romanos 12.9).
_________________
Você já se perguntou alguma vez como deve viver a vida cristã? Vivemos numa época muito relativista, em que cada um faz sua própria verdade e tem seus valores éticos e morais. Mas se vivemos com Cristo, existe um “viver padrão” que nos foi ensinado por ele mesmo. E no texto que você acabou de ler, o apóstolo ensina à comunidade de Roma aquilo que ele mesmo aprendeu de Cristo. Jesus foi o modelo que Paulo procurou seguir ao longo da sua vida. Aos coríntios ele escreveu: “Tornem-se meus imitadores, como eu sou de Cristo” (1 Coríntios 11.1). Aos efésios diz: “Sejam imitadores de Deus como filhos amados, e vivam em amor, como também Cristo nos amou e se entregou por nós como oferta e sacrifício de aroma agradável a Deus” (Efésios 5.1).
O amor deve ser sincero, enfatiza Paulo. Não deve ser aquele amor interesseiro ao qual estamos tão acostumados. Amamos esperando uma recompensa. Isso se mostra na nossa relação com Deus e com nosso próximo. Podemos amar a Deus pelo que ele tem a nos oferecer e não simplesmente pelo que é. E o mesmo acontece em relação ao nosso próximo. Mas não é desta forma que Deus espera que vivamos nossa vida.
Em algum momento da sua vida alguém já lhe deve ter feito mal. Como você reagiu? É “normal”, no mundo em que vivemos, procurar se vingar. Mas somos ensinados a não retribuir a ninguém mal por mal. Pelo contrário, se nosso inimigo tiver fome, devemos dar-lhe de comer; se tiver sede, dar-lhe de beber. A ira e a vingança pertencem a Deus. E nós devemos procurar viver em paz com todos. Não é fácil, mas o Senhor nos ajudará.
Tome como alvo da sua vida ser um imitador de Cristo. Pergunte-se o que ele faria em seu lugar. Como ele se comportaria diante de situações que aparecem na sua vida. E, por fim, é preciso coragem e determinação para tornar real o que sabemos que ele faria se estivesse em nosso lugar. (MP)
 
Olhe para Cristo e seja seu imitador.



Christian life
Bible reading:
_________________
Love must be sincere. Hate what is evil; adhere to what is good (Romans 12.9).
_________________
Have you ever wondered How to live the Christian life? We live in a relativistic time in which each one makes his own truth and has its ethical and moral values. But if we live with Christ, there is a "living standard" that was taught us by himself. And the text you just read, the Apostle teaches the community of Rome that he learned of Christ. Jesus was the model that Paul sought to follow throughout their lives. To the Corinthians he wrote: "become imitate me, as I am of Christ" (1 Corinthians 11.1). To the Ephesians says: "be imitators of God as beloved children, and live in love, as Christ also loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God" (Ephesians 5.1).
Love must be sincere, emphasizes Paulo. Should not be that love playing dirty pool to which we are so accustomed. Love waiting for a reward. This shows itself in our relationship with God and with our fellow men. We can love God for what he has to offer and not simply for what it is, and the same is true in relation to our fellow men. But it's not this way that God expects us to live our lives.
At some point in your life you must have done wrong. How did you react? Is "normal" in the world we live in, to seek revenge. But we are taught to not repay anyone evil for evil. On the contrary, if our enemy's hungry, we feed him; If she's thirsty, give him drink. The wrath and vengeance belongs to God. And we should seek to live in peace with everyone. It's not easy, but the Lord will help us.
Take targeted their life be an imitator of Christ. Ask yourself what he would do in his place. How he would behave faced with situations that appear in your life. And, finally, it takes courage and determination to make real what we know he would if you were in our place. (MP)

Look to Christ and be his imitator.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...