sexta-feira, 17 de abril de 2015

Esquecido / Forgotten

Esquecido
Leitura bíblica:
_________________
Não confiem em príncipes, em meros mortais, incapazes de salvar (Salmo 146.3).
_________________
Acredito que a maioria das pessoas já passou por essa situação: ajudamos alguém em um momento de necessidade, mas na hora de retribuir a ajuda, a pessoa em questão esquece o que fizemos. Às vezes, recebemos promessas e depois não as vemos cumpridas. É frustrante quando ficamos na expectativa de que determinada pessoa nos estenderá a mão, mas vemos os dias passarem, os meses indo embora e mais um ano chegando, e nada. Constatamos, com tristeza, que, se não fomos enganados deliberadamente, fomos ao menos esquecidos.
Por revelação de Deus, José pôde responder às inquietações do copeiro e padeiro. Ao copeiro, que havia ficado animado com o que lhe estava reservado, José pediu apenas: “Quando tudo estiver indo bem com você, lembre-se de mim e seja bondoso comigo” (v 14a). Apenas isso. Mas o copeiro, mal estava de volta ao seu posto, esqueceu-se de José.
Outro dia, eu conversava com um rapaz que me contou sua frustração com determinado colega. Numa ocasião, ele cedera quatro pneus a um colega borracheiro, que os revenderia por R$ 80,00 cada. Passado algum tempo, o rapaz precisou de um pneu cujo preço não passaria de R$ 30,00. Lembrou de seu colega, pensando que este não se importaria em lhe ceder um. Ficou decepcionado com a resposta negativa.
A palavra de Deus nos alerta a não depositar nossa esperança e expectativa em pessoas, mas apenas em Deus (veja o versículo em destaque). Ele nos ama incondicionalmente. Como Pai amoroso, socorre-nos em meio às aflições e ouve nossos lamentos. Assim como uma mãe conhece o significado de cada choro de seu bebê, Deus sabe o motivo de cada lágrima que cai de nossos olhos (Salmo 56.8).
Definitivamente, Deus não se esquece de nós! Podemos depositar nele todas as nossas esperanças e confiança, e no tempo certo ele nos dará vitória, como fez com José (vale a pena ler a continuação da história em Gênesis 41).
(MJT)
 
“Como é feliz aquele... cuja esperança está no Senhor, no seu Deus” (Salmo 146.5).




Forgotten
Bible reading:
_________________
Do not trust in princes, in mere mortals, unable to save (Psalm 146.3).
_________________
I believe that most people have been through this situation: we help someone in a time of need, but at the time of repaying the help, the person in question forget what we did. Sometimes, we received promises and then you don't see them fulfilled. It's frustrating when you're in the expectation that a certain person will extend his hand, but we see the days pass, the months leaving and another year coming, and nothing. We note, with sadness, that we were misled deliberately, were at least forgotten.
By God's revelation, Joseph was able to respond to the concerns of the Butler and Baker. The Butler, who had been excited about what was reserved, Joseph asked only: "when everything is going well with you, remember me and be kind to me" (verse 14a). Just that. But the cupbearer, was barely back to his post, forgot Joseph.
The other day, I talked to a guy who told me his frustration with a particular colleague. On one occasion, he had assigned four tires to a fellow mechanic, that the sell again for $ 80.00 each. After a while, the boy needed a tire whose price wouldn't spend $ 30.00. Reminded of his colleague, thinking that this wouldn't mind you cede a. Was disappointed with the negative response.
The word of God warns us not to put our hope and expectation in people, but only in God (see verse headlines). He loves us unconditionally. As a loving father, helps us in the midst of the afflictions and hears our cries. Just as a mother knows the meaning of each cry of your baby, God knows why each tear that falls from our eyes (Psalm 56.8).
Definitely, God does not forget us. We can put all our hopes in him and trust, and in time he will give us victory, as he did with Jose (worth a read the continuation of the story in Genesis 41).
(MJT)
 
"How happy those whose hope is in the Lord, your God" (Psalm 146.5).


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...