quinta-feira, 9 de abril de 2015

Excelência / Excellence

Excelência
Leitura bíblica:
_________________
[O servo de Abraão] orou: Senhor, Deus do meu senhor Abraão, dá-me neste dia bom êxito (Gênesis 24.12a).
_________________
Quem realiza tarefas com excelência é valorizado e reconhecido. Contudo, fazer isso pode ser extremamente difícil, principalmente quando recebemos um novo desafio. Podemos ficar em dúvida sobre a melhor forma de executar ou decidir algo.
No texto de hoje, lemos sobre o servo de Abraão, responsável por tudo o que seu senhor possuía. De repente, este lhe pede algo totalmente novo e desafiador: viajar para a Mesopotâmia e escolher dentre os parentes de Abraão uma mulher para Isaque, seu filho. Que responsabilidade! Como saber qual moça seria uma boa esposa? Como ele diria aos pais da escolhida que seu senhor o enviara para levá-la para Canaã? E se ela não quisesse deixar sua família ou Isaque não gostasse dela?
Diante das dúvidas do servo, Abraão encorajou-o: Deus enviaria um anjo para guiá-lo e sua missão seria bem-sucedida. O servo resolveu recorrer àquele que nunca falha e que sempre se mostrou – e ainda hoje se mostra – tão fiel. Orou ao Senhor com sabedoria, para que ele o dirigisse e assim obtivesse êxito. Deus logo lhe respondeu, indicando a moça que casaria com Isaque. Ele teve sucesso em sua missão porque dependeu única e exclusivamente de Deus para ajudá-lo e dirigir seus passos.
Hoje também enfrentamos muitos desafios: mudança de emprego, problemas nos relacionamentos, escolha do cônjuge, um favor que alguém pede... Sejam questões importantes, decisivas ou cotidianas, o melhor é buscar a Deus e depender dele em cada atitude tomada, pedindo que ele nos ajude a cumprir bem as nossas tarefas. Se tivermos dúvidas e ficarmos indecisos, ele nos orienta por meio de sua Palavra e das circunstâncias para que nossas decisões sejam sábias. Como resultado de nosso relacionamento com Deus e das experiências que temos ao seu lado, podemos encorajar outros a também confiar nele, assim como fez Abraão. (IG)

 Quem depende completamente de Deus desempenha suas tarefas com excelência – e ainda glorifica ao Senhor!





Excellence
Bible reading:
_________________
[The servant of Abraham] prayed: Lord, God of my master Abraham, give me this day good success (Genesis 24.12a).
_________________
Who performs tasks with excellence is valued and recognized. However, doing so can be extremely difficult, especially when we have a new challenge. We can be in doubt about the best way to run or decide something.
In today's text, we read about the servant of Abraham, responsible for everything that your Lord possessed. Suddenly, this asks for something totally new and challenging: travelling to Mesopotamia and choose among the relatives of Abraham a wife for Isaac, his son. That responsibility! How to know which girl would be a good wife? As he would say to parents of the one that his Lord had sent to take her to Canaan? And if she didn't want to leave his family or Isaac didn't like her?
On the doubts of the servo, Abraham encouraged him: God send an Angel to guide him and his mission would succeed. The servant decided to resort to the one who never fails and that has always been-and still shows – so true. Prayed to the Lord with wisdom, so he ran and so gain success. God immediately answered, indicating the girl who would marry Isaac. He succeeded in his mission because it relied solely on God to help you and direct your steps.
Today also face many challenges: employment change, problems in relationships, choice of spouse, a favor that someone asks ... Are important issues, decisive or better daily seek God and depend on him in every action taken, asking him to help us fulfill our tasks well. If we have doubts and we are undecided, he guides us through his word and the circumstances for which our decisions are wise. As a result of our relationship with God and the experiences that we have at your side, we can encourage others to also trust him, as did Abraham. (IG)

Who depends completely of God performs his/her duties with excellence – and still glorify the Lord!

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...