sábado, 25 de abril de 2015

V ou F / True or false

V ou F
Leitura bíblica:
_________________
Não deem atenção às palavras dos profetas que dizem que vocês não devem sujeitar-se ao rei da Babilônia... “Eu não os enviei!”, declara o Senhor. “Eles profetizam mentiras em meu nome. Por isso, eu banirei vocês, e vocês perecerão juntamente com os profetas que lhes estão profetizando” (Jeremias 27.14-15).
_________________
Nem sempre é fácil distinguir o que é verdadeiro e o que não é. No caso de joias, obras de arte, documentos e assinaturas muitas vezes é preciso um exame minucioso. Os falsificadores buscam produzir cópias perfeitas dos originais. Mesmo nos testes “V ou F” algumas questões nos deixam em dúvida. E quanto às mensagens daqueles que se dizem enviados pelo Senhor, como saber se devemos dar crédito a elas ou não?
No texto de hoje há dois profetas – um falso e um verdadeiro. Seus contemporâneos preferiram a mensagem mais “suave”: a situação difícil que viviam acabaria dentro de dois anos, com a vitória dos judeus sobre o inimigo. Jeremias, porém, pregava a necessidade de arrependimento e obediência a Deus para evitar a desgraça. O povo considerou verdadeiro o que era falso e ficou longe de sua terra por décadas, dominado por outros povos. Jeremias ainda provou que era um profeta verdadeiro ao anunciar a morte de Hananias, que ocorreu no tempo previsto por ele (verso 17).
Ainda hoje não é fácil identificar quem está anunciando a mensagem divina. Há tantos pregadores, doutrinas, teorias e religiões que ficamos confusos. Porém os cristãos têm uma grande vantagem em relação aos israelitas: possuem a Bíblia completa, à disposição para consulta a qualquer momento, e também o Espírito Santo, que guia os filhos de Deus à verdade. Assim, não devemos e nem podemos acreditar em qualquer mensagem somente porque quem a transmite afirma que é mensageiro de Deus. Quando estivermos em dúvida, busquemos auxílio tanto na Palavra de Deus quanto na orientação segura do Espírito Santo. Deus nos mostrará o que é falso e o que é verdadeiro!
VWR
 
Em caso de dúvidas ou confusão, consulte sempre o Especialista: Deus!




True or false
Bible reading:
_________________
Don't heed the words of the prophets who say that you should not submit to the King of Babylon. "I sent them!", declares the Lord. "They prophesy lies in my name. So, I will banish you and you shall perish along with the prophets who are prophesying "(Jeremiah 27.14-15).
_________________
It is not always easy discern what is true and what is not. In the case of jewelry, art works, documents and signatures is often need a thorough examination. The counterfeiters seeking to produce perfect copies of the originals. Even in testing "T or F" some questions leave us in doubt. What about the messages of those who claim to be sent by the Lord, and whether we should give credit to them or not?
In today's text there are two prophets – a false and a true. His contemporaries preferred the message more "smooth": a difficult situation who lived would end within two years, with the victory of the Jews over the enemy. Jeremiah, however, preached the need for repentance and obedience to God to avoid disgrace. The people considered true what was false and was far from their land for decades, dominated by other peoples. Jeremiah still proved he was a true Prophet by announcing the death of Hananiah, which occurred in the allotted time for him (verse 17).
Even today it's not easy to identify who is announcing the divine message. There are so many preachers, doctrines, theories and religions that we get confused. But Christians have a great advantage in relation to the Israelis: they have the complete Bible, available for consultation at any time, and also the Holy Spirit, who guides the children of God to the truth. Thus, we should not and we can't even believe any message only because whoever transmits claims is Messenger of God. When in doubt, seek assistance both in the word of God as Holy Spirit safe orientation. God will show us what is fake and what's real.
VWR

In case of doubt or confusion, always consult an expert: God!

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...