segunda-feira, 18 de maio de 2015

Dívidas / Debts

Dívidas
Leitura bíblica:
_________________
Honre o Senhor com todos os seus recursos. (Provérbios 3.9).
_________________
Muitas pessoas estão endividadas neste momento. Há aquelas que não são culpadas por estarem com dificuldades financeiras, pois sofreram calotes, seus dados foram usados indevidamente, tiveram problemas de saúde, morte na família ou desemprego. Já outras não sabem administrar seus recursos: gastam mais do que ganham e acabam prejudicando sua família e os outros. Eu tive de eliminar o cartão de crédito da minha vida pois, não sabia usá-lo e também por ter compulsão por compras. Quantos têm o mesmo problema, mas não admitem, vivem devendo a muitos e tendo problemas emocionais e de relacionamento? Será que Deus pode nos ajudar nesta área também?
No texto de hoje lemos sobre uma mulher que havia perdido seu marido e corria o risco de ser afastada de seus filhos para quitar suas dívidas. A Bíblia não explica o motivo do endividamento desta família, mas destaca a atitude daquela viúva. Primeiro, ela foi buscar a ajuda de Deus por meio de Eliseu. Quando ele lhe disse o que deveria fazer, ela obedeceu às orientações dele sem esquecer de nenhum detalhe. Contou também com o auxílio de seus filhos e até dos vizinhos. Então, o milagre aconteceu. Com todo aquele azeite, o problema estava resolvido. Para isso, ela precisou confiar que Deus podia ajudá-la e também teve que se esforçar e contar com a cooperação dos outros. Além disso, o fato de buscar conselho com a pessoa certa também foi fundamental.
Se você estiver numa situação assim, a primeira atitude a tomar é pedir ajuda a Deus. Peça a ele que o ajude a organizar suas finanças, dando-lhe o domínio próprio necessário para não contrair novas dívidas. Depois, é essencial buscar a união da família, cortar gastos desnecessários, talvez buscar outras fontes de renda e começar a pagar o que for possível.
ETS
           
Devemos glorificar a Deus também na administração de nossos recursos financeiros.





Debts
Bible reading:
_________________
Honor the Lord with all their resources. (Proverbs 3.9).
_________________
Many people are in debt at this point. There are those who are not guilty for being in financial difficulty, because it suffered, your data caps have been used improperly, had health problems, death in the family or unemployment. Others don't know how to manage their resources: spend more than they earn and end up hurting your family and others. I had to remove the credit card of my life because I didn't know to use it and also for compulsive shopping. How many have the same problem, but can't admit it, live and the many and having emotional problems and relationship? I wonder if God can help us in this area too?
In the text we read today about a woman who had lost her husband and ran the risk of being away from their children to pay off their debts. The Bible explains the reason of indebtedness of this family, but highlights the attitude that widow. First, she went to get help from God through Elisha. When he told her what he should do, she obeyed his guidelines without forgetting any details. Also with the aid of their children and even the neighbors. Then the miracle happened. With all that oil, the problem was solved. For that, she had to trust that God could help her and also had to strive and rely on the cooperation of others. Moreover, the fact of seeking advice with the right person also was critical.
If you are in this situation, the first action to take is to God for help. Ask him to help you organize your finances by giving him the necessary self-control so as not to incur new debt. Then, it is essential to get the family Union, cut unnecessary expenses, maybe seek other sources of income and start paying what is possible.
ETS

We should glorify God also in the management of our financial resources.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...