quinta-feira, 7 de maio de 2015

Dois Ps / W and P

Dois Ps
Leitura bíblica:
_________________
Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção e para a instrução na justiça (2 Timóteo 3.16).
_________________
Você acabou de ler um trecho da Bíblia. Seria um hábito seu ou foi só ocasional? Seja como for, o que você fará com o que leu? Existem várias maneiras de lidar com o que a Bíblia diz. Uma delas é simplesmente passar por cima e esquecer tudo no momento seguinte. Pode-se também achar a leitura muito interessante e lembrar dela como lembramos de um romance ou filme, por exemplo. Ou ainda procurar extrair alguma lição do que se leu. Entretanto, o propósito da Bíblia vai mais longe – o objetivo é que coloquemos em prática aquilo que ela nos ensina.
É nesse ponto, porém, que começam os problemas. Muitas vezes, as instruções que recebemos ali são bastante incômodas – requerem atitudes que mexem com nosso orgulho e nossos desejos, passam pela humilhação diante de Deus – e então tentamos fugir delas. Na verdade isso é tolice, porque o resultado da sujeição ao que Deus quer é uma vida nova em paz com ele e sob sua orientação, mas... parece muito mais fácil achar algum jeitinho de contornar a questão. O verso 8 do texto de hoje descreve isso. Toma-se a palavra de Deus e, em vez de colocá-la em prática, tenta-se entendê-la de outra forma: escrevem-se comentários, fazem-se ressalvas, dá-se o dito por não dito e acaba-se concluindo algo bem diferente do sentido original. Geralmente aquilo soa então muito sábio e piedoso, mas na verdade só reduz as lições de vida dadas por Deus a fórmulas externas bonitas, mas vazias. Os dois Ps – a Palavra e a Prática – precisam andar juntos e em harmonia. Qualquer outra coisa é perda de tempo ou algo pior.
O versículo em destaque acima mostra a que se destina a Palavra de Deus. Para que ela cumpra seu propósito e seja proveitosa para nós, é preciso permitir que ela faça em nós – ponto por ponto – tudo aquilo que se diz ali e seguir o que recomenda o versículo abaixo. Vale a pena!
RK
 
Sejam praticantes da palavra, e não apenas ouvintes, enganando-se a si mesmos (Tiago 1.22).




W and P
Bible reading:
_________________
All Scripture is inspired by God and is useful for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness (2 Timothy 3.16).
_________________
You just read an excerpt from the Bible. It would be a habit or was it just occasional? Anyway, what you do with what you read? There are several ways to deal with what the Bible says. One is simply to go over and forget everything the next moment. One can also find very interesting reading and remember her as we remember a novel or movie, for example. Or seek to extract a lesson than if you read. However, the purpose of the Bible goes further – the aim is to put into practice what it teaches us.
It is at this point, however, that trouble begins. Often, the instructions we receive there are quite uncomfortable – require attitudes that mess with our pride and our wishes, pass through the humiliation before God – and then tried to outrun them. Actually this is silly, because the result of subjection to what God wants is a new life in peace with him and under his guidance, but ... it seems much easier to find some way to circumvent the issue. The verse 8 of today's text describes it. Take the Word of God and, instead of putting it into practice, try to understand it in another way: write comments, there are caveats, is said by unspoken and end up concluding something quite different from the original meaning. Usually that sounds so very wise and pious, but in fact only reduces the lessons of life given by God the external formulas beautiful, but empty. W and P - the word and practice – need to walk together and in harmony. Anything else is a waste of time or something worse.
The verse highlighted above shows intended use the word of God. So she fulfill its purpose and be profitable for us, we must allow her to do in us – step by step – everything you say there and follow what recommends the verse below. Worth it!
RK
 
Are practitioners of the word, and not hearers only, deceiving yourselves (James 1.22).

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...