Não apague a luz
Leitura bíblica:
_________________
Não apaguem o Espírito (1 Tessalonicenses
5.19).
_________________
|
A existência de um espírito em nosso ser é a
semelhança mais marcante que temos com nosso Criador. Deus também é Espírito e
a ele importa que seja adorado em espírito e em verdade, e não com rituais
mecânicos e superficiais.
No entanto, muitas vezes o Espírito Santo é
desprezado por nós e se entristece por isso. Esquecemos que foi ele o meio que
Deus usou para trazer seu filho ao mundo, também que é ele que toca nosso
coração para nos convencer do pecado, da justiça e do juízo. Ao mesmo tempo é o
selo de garantia da nossa redenção. Esquecemos que é ele quem intercede por nós
junto ao Pai quando nossas orações não conseguem expressar nossos sentimentos
mais profundos. Desprezamos o Espírito Santo quando não seguimos a orientação
bíblica, pois ele traz a inspiração de Deus para nos ensinar. Também não
abrimos mão do nosso egoísmo para lhe dar lugar e permitir que ele nos preencha
e seu fruto possa manifestar-se em nós (Gálatas 5.22-23).
O fruto do Espírito torna Deus visível em nossas
atitudes. Deixamos muitas vezes de valorizar seus dons com nossa conduta e os
utilizamos para nos envaidecer, como se o mérito fosse nosso pelas capacidades
e os talentos que exibimos. Esquecemos frequentemente que somente pela sua doce
consolação e ajuda teremos força para suportar as dores, coragem para perdoar
as ofensas e esperança de vida eterna, e acabamos buscando outras alternativas
para isso.
O Espírito Santo é a luz que faz com que Deus seja
visto em nossa vida. Devemos deixar que ele transborde em nosso ser, pois fomos
criados para adoração. Devemos deixar fluir em nós o desejo de louvar a Deus,
adorando-o não somente com palavras, mas em atitude verdadeira que seja fruto
de uma perfeita comunhão com ele.
Uma vida cheia do Espírito é a marca daqueles que
reinarão com Cristo e com o Pai por toda a eternidade.
LFS
Não deixe que se apague em você aquele
que enche sua vida de luz.
(Fonte: Presente Diário 18
)
Don't turn off
the light
Bible reading:
_________________
Do not extinguish the spirit (1 Thessalonians 5.19).
_________________
|
The
existence of a spirit in our being is the most
striking similarity that we have with our Creator. God is spirit and he must be
worshipped in spirit and in truth, and not with mechanical and superficial
rituals.
However, many times the Holy Spirit is despised by us and gets upset by
this. Forget that he was the kind of God used to bring his son into the world,
that is he that touches our heart to convince us of sin, of righteousness and
of judgment. At the same time it is the seal of guarantee of our redemption. We
forget that he's the one who intercedes for us with the father when our prayers
cannot express our deepest feelings. Despise the Holy Spirit when we don't
follow the biblical guidance, because it brings the inspiration of God to teach
us. Also do not forsake our selfishness to take place and allow it to fill and
its fruit can be manifested in us (Galatians 5.22-23).
The fruit of the spirit makes God visible in our attitudes. We often
cherish your gifts with our conduct and use to envaidecer us, as if the merits
were our abilities and talents that we display. Forget often that only for its
sweet consolation and help we have strength to bear the pain, courage to
forgive offences and hope of eternal life, and we ended up seeking other
alternatives to this.
The Holy Spirit is the light which causes God to be seen in our life. We
should let it overflow in our being, because we were created to worship. We
also run in us the desire to praise God, worshipping him not only with words,
but in true attitude that is the result of a perfect communion with him.
The spirit-filled life is the hallmark of those who reign with Christ
and with the Father for eternity.
LFS
Don't let that out on you one
that fills your life with light.
Nenhum comentário:
Postar um comentário