Amarguras / Bitterness

Leitura Bíblica: I Samuel 1:9-18

Na minha aflição clamei ao Senhor; gritei por socorro ao meu Deus. Do seu templo ele ouviu a minha voz; meu grito chegou à sua presença, aos seus ouvidos (Salmos 18:6).

Há momentos ou períodos em nossas vidas em que nos sentimos profundamente tristes. Algumas vezes a tristeza é proveniente de algo que está acontecendo, luto, desemprego, esterilidade – como no caso de Ana – e tantos outros problemas. Outras vezes ela vem “do nada”. Geralmente é acompanhada de angústia, amargura, ressentimento ou aflição. O que fazer nessas horas?

Lembro que certa vez, ainda adolescente, num período em que a escola estava em greve, eu não tinha lugares para ir e nem mantinha contato com minhas colegas (não havia ainda celular e muito menos internet). Comecei então a ser dominada por grande angústia. Na época eu não sabia, mas acho que a depressão estava se instalando. Já conhecia Jesus, mas ainda não havia entregado minha vida a Ele. Vivia então me trancando no banheiro para chorar abundantemente – como Ana – com amargura na alma. Mas o alívio não vinha, e daí a pouco voltava eu ao banheiro para chorar mais.

Angústia e amargura todos nós sentimos. A questão é onde você tem derramado suas lagrimas? Se é apenas no chão, no travesseiro ou no lenço, elas simplesmente secarão, sem que nada aconteça para mudar as circunstâncias que fazem você chorar. Mas se você as derramar aos pés do Senhor, então sentirá o alívio e o conforto de que precisa. Seu semblante já não será de tristeza. A paz inundará seu coração, pois você terá a certeza de que Deus secará cada lágrima e agirá em sua vida.

Quando procuramos alguém para desabafar, mesmo que inconscientemente estamos confiando naquela pessoa. Cremos que ela fará algo por nós ou que manterá segredo sobre nosso problema. Da mesma forma, quando buscamos a ajuda de Deus, estamos demonstrando confiança nele – e isso lhe agrada. Porém, diferente das pessoas, Ele está sempre disposto a nos ouvir. – (CPB)

Se for chorar, que seja aos pés do Senhor.

Bitterness

Bible reading: 1 Samuel 1: 9-18

In my distress I cried unto the Lord; I shouted for help to my God. From his temple he heard my voice; my cry came to his presence, to your ears (Psalm 18: 6).

There are times or periods in our lives in which we feel deeply sad. Sometimes the sadness comes from something that is happening, bereavement, joblessness, sterility – as in the case of Ana-and so many other problems. Other times it comes "out of nowhere". It is usually accompanied by anguish, bitterness, resentment or distress. What to do in those hours?

Remember that once, as a teenager, at a time when the school was on strike, I didn't have places to go and not kept in touch with my colleagues (there was still much less mobile and internet). Then started to be dominated by great anguish. At the time I didn't know, but I think the depression was installing. Jesus already knew, but had not yet delivered my life him. He lived then I locking in the bathroom to cry profusely – as Ana – with bitterness in the soul. But the relief did not come, and hence little was I to the bathroom to cry more.

Grief and sorrow we all feel. The question is where you have shed their tears? If it's just on the ground, on the pillow or on headscarves, they simply will dry without anything happening to change the circumstances that make you cry. But if you pour at the feet of the Lord, so will feel the relief and comfort you need. His countenance will no longer be sad. Peace will flood your heart, because you have the certainty that God will dry every tear and will act in your life.

When we seek someone to vent, even if unconsciously we are relying on that person. We believe that she will do something for us or we will keep secret about our problem. Similarly, when we seek the help of God, we are demonstrating confidence in him-and this pleases. However, unlike people, he is always willing to hear us. -(CPB)

If you cry, that is at the feet of the Lord.