quinta-feira, 17 de janeiro de 2013

Influência / Influence

Eu (Jesus) lhes dei o exemplo, para que vocês façam como lhes fiz (João 13:15).

Todos nós sofremos influências. Somos influenciados no estilo de vida, nas coisas que compramos, como administramos nossa vida. Os meios de comunicação são, provavelmente, as ferramentas mais eficazes para formar opiniões e comportamentos na população. Com propagandas bem elaboradas, as empresas conseguem facilmente convencer os consumidores a comprar os produtos que alegam ser os melhores.
A influência é inevitável. O que podemos escolher é se ela acontecerá para o bem ou para o mal, levando para perto de Deus ou para longe dEle. E a nossa decisão pode ser exemplo também para a vida de outras pessoas, igualmente para o bem ou para o mal. Nossas escolhas sempre têm alcance maior do que nossa própria vida.
O propósito de Deus é que sejam influenciados por Ele e por sua palavra, para assim vivermos uma vida de acordo com os seus planos, e não conforme os padrões do mundo. Quando nos comprometemos a viver sob a orientação de Deus, passamos a ser agentes inspiradores no meio onde vivemos. Deixamos de simplesmente fazer o que a maioria faz, mas vivemos um estilo de vida diferente. No texto de hoje, vemos que Zacarias exerceu importante influência sobre a vida do rei Uzias, e indiretamente afetou toda a nação de Judá. Zacarias era um homem comprometido com Deus, e sua vida mostrava fidelidade e reverência ao Senhor. Por isso, o rei o respeitava e aprendia com ele. Zacarias não apenas falava de Deus, mas demonstrava vida com Deus, o que deu autoridade às suas mensagens.
Deus deseja que sejamos exemplos em nosso meio, no nosso trabalho, na nossa casa, na nossa escola, na nossa sociedade, onde estivermos. Às vezes pode ser que apenas uma pessoa seja inspirada diretamente por nós, mas ela poder vir a alcançar muitas outras. Que tipo de influência você tem exercido com sua vida? Uma que afasta ou atrai as pessoas de Deus? – (IG)
Só consegue exercer boa influência quem não se corrompe com a má influência.


Influence
Bible reading: 2 Chronicles 26: 3-5
I (Jesus) gave them the example, so that you do as you did (John 13:15).

We all suffer influences. We are influenced in the lifestyle, the things we buy, how we manage our lives. The media are probably the most effective tools to form opinions and behaviours in the population. Well-woven with advertisements, companies can easily convince consumers to buy the products that claim to be the best.
The influence is inevitable. What we choose is whether it will be for good or for evil, leading to near God or away from it. And our decision can be an example for other people's lives, for good or for evil. Our choices always have power greater than our own lives.
The purpose of God is to be influenced by him and by his word, to live a life according to their plans, and not according to the world standards. When we live under God's guidance, we began to be inspiring agents in the middle where we live. We simply do what the majority does, but we live a different lifestyle. In today's text, we see that Zechariah had important influence on the life of King Uzziah, and indirectly affected the entire nation of Judah. Zechariah was a man committed to God, and his life showed loyalty and reverence to the Lord. So, the King respected and learned with him. Z not only spoke of God, but showed life with God, which gave authority to your messages.
God wants us to be examples in our midst, in our work, in our homes, in our schools, in our society, where we are. Sometimes it may be that only one person is inspired directly by us, but it can achieve many more. What kind of influence you have exercised with your life? One that drives away or attracts people of God? -(GA)
Can only exert good influence who is not corrupt with bad influence.
Leitura Bíblica: II Crônicas 26:3-5

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...