sábado, 26 de janeiro de 2013

Quente demais / Too hot



Leia: "Juízes 15:1-8" 
Não deixem que o mal vença vocês, mas vençam o mal com o bem (Romanos 12:21)
Examine: Não se vingue, nem guarde ódio de alguém do seu povo, mas ame aos outros como você ama a você mesmo. Eu sou o Senhor. (Levítico 19:18)

É difícil imaginar que alguém pudesse decidir detonar seu apartamento até os cacos. Entretanto, isso aconteceu em Lisboa, Portugal, pois um homem fez exatamente isso - arruinou parte de um edifício de cinco andares onde vivia.
O maluco incendiário tinha sido recentemente despejado, e, de acordo com um bombeiro que atendeu ao incêndio que se seguiu, "Ele ameaçara os vizinhos que explodiria o lugar caso fosse despejado.”
Não se deve brincar nem com vingança nem com fogo - é quente demais para manejarmos - Por esse motivo, Deus nos diz: “... Eu me vingarei, eu acertarei conta com eles, diz o Senhor" (Romanos 12:19).
Quando sentimos o desejo de retaliar, apresentamos o mal que nos foi feito como desculpa para ferir outras pessoas. Sansão fez isso quando seu sogro filisteu entregou sua mulher a outro homem. Enfurecido, declarou, “... Desta vez eu não sou responsável pelo que fizer com os filisteus" (Juízes 15:3).
Sansão teve um pequeno ataque de piromania. Ajuntou 300 raposas, amarrou suas caudas de duas em duas, atou uma tocha a cada par de carnívoros e os soltou nos campos de cereais dos filisteus.
Infelizmente, a vingança produz mais vingança. Em retaliação, os filisteus “... queimaram viva a mulher de Sansão e a família dela" (verso 6 ).
Quando Sansão descobriu isso, afirmou, "...eu juro que não descansarei até que [os filisteus] paguem por isso !" ( verso 7 ). Ele os atacou mais uma vez, antes de se tornar um solteirão cujo endereço era uma caverna.
Quando tentamos acertar as contas, frequentemente nos ferimos, e ferimos também quem amamos, com as pessoas que queremos atingir. Por essa razão os cristãos nunca devem pagar a ninguém “... o mal com o mal" (Romanos 12:17). É muito perigoso. Em vez disso, devemos deixar as brasas quentes da vingança nas mãos do nosso justo Deus. – (Jennifer Benson Schuldt)


Too hot


Read: "Judges 15: 1-8" 
Don't Let evil win, but defeat evil with good (Romans 12:21)
Review: do not take revenge, or store hate of someone of your people, but love others as you loveyourself. I am the Lord. (Leviticus 19:18)

It is hard to imagine that anyone could decide to detonate his apartment until the shards. However, this happened in Lisbon, Portugal, as a man did just that-ruined part of a five-story building where he lived.
The crazy arsonist had recently been evicted, and, according to a firefighter who responded to the fire that ensued, "He player had threatened neighbors who destroyed the place if it were dumped."
Do not play or revenge or fire is too hot to we handle -for this reason, God tells us: "... I will avenge me, I will hit account with them, says the Lord "(Romans 12:19).
When we feel the urge to retaliate, we present the evil that has been done as an excuse to hurt other people. Samson did it when his father-in-law philistine handed his wife to another man. Enraged, stated, "... This time I'm not responsible for what you do with the Philistines (Judges 15: 3).
Samson had a small bout of Pyromania. Raked 300 foxes, tied their tails every two, tied a torch to each pair of carnivores and released him in the Philistines ' grain fields.
Unfortunately, revenge produces more revenge. In retaliation, the Philistines "... burned alive the wife of Samson and her family" (verse 6).
When Samson discovered this, he stated, "... I swear I won't rest until [the Philistines] pay for that!" (verse 7). He attacked them again, before becoming a Bachelor whose address was a cave.
When we tried to settle the score, often in hurt, and hurt those we love, with the people that we want to achieve. Why Christians should never pay anyone "... evil with evil" (Romans 12:17). It is very dangerous. Instead, we should leave the hot embers of vengeance at the hands of our righteous God. -(Jennifer Benson Schuldt)

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...