terça-feira, 22 de janeiro de 2013

Confiança / Trust



Leitura Bíblica: Provérbios 3:5-8
Os que conhecem o teu nome confiam em ti, pois tu, Senhor, jamais abandonas os que te buscam (Salmos 9:10).

Algumas pessoas confiam em anjos da guarda, amuletos, simpatias, imagens ou então em seu marido, na esposa, no pai, na mãe… e em Deus, será que confiam? E você, no que deposita sua confiança?
Confiamos quando acreditamos sinceramente em alguém, compartilhamos os nossos segredos e anseios mais íntimos e, ainda, esperamos não ser traídos. Isto já aconteceu com você? Quando a confiança é quebrada, é muito difícil restaurá-la.
Os outros ou até mesmo nossas emoções podem nos trair, mas Deus não. Ele conhece todas as coisas, nada foge do seu controle. Nós gostamos de tomar todas as decisões em nossa vida, mas se optarmos confiar somente na nossa capacidade, provavelmente sairemos frustrados de alguma forma. Se confiarmos em Deus, Ele fará o melhor e ainda teremos paz interior e realização completa.
Quando não confiamos em Deus, qualquer problema é motivo para ficarmos perdidos e desesperados. Na Bíblia encontramos a história de Davi, que foi chamado de “homem segundo o coração de Deus”. Apesar de ter recebido essa qualificação, nem sempre ele permitiu que Deus o guiasse. Quando Davi não depositava a sua confiança em Deus, seu ser era invadido por uma terrível angústia. Numa dessas situações ele estava numa caverna, sozinho e aflito, e então clamou em alta voz ao Senhor suplicando por misericórdia (Salmos 142).
Confiar em Deus não significa ficar livre dos problemas. Pelo contrário, a partir do momento em que tomamos esta decisão, passamos a sofrer ataques constantes de Satanás. É nos momentos de crise que Deus trabalha com mais intensidade na nossa vida. Quando o medo chegar e a insegurança bater, em vez de fugir de Deus e de lutar com suas próprias forças, clame ao Senhor. E quando você se sentir sozinho e abandonado, simplesmente confie, pois Deus é soberano e sabe o que é melhor para nós. – (JSD).
Nossa confiança em Deus nos põe acima das circunstâncias ou de nossas opiniões.



Trust

Bible reading: Proverbs 3: 5-8
Those who know your name trust in you, for you, Lord, will never abandon those who seek thee (Psalm 9:10).

Some people rely on guardian angels, amulets, sympathies, pictures or in your husband, wife, father, mother ... and God, do we trust? And you, in depositing your trust?
We are confident when we believe sincerely in someone, we share our secrets and innermost longings and, yet, we hope not to be betrayed. This has already happened to you? When trust is broken, it is very difficult to restore it.
Others or even our emotions can betray us, but God doesn't. He knoweth all things, nothing outside of your control. We like to take all decisions in our lives, but if you decide to trust only in our capacity, we will probably frustrated somehow. If we rely on God, He will do better and we still have inner peace and fulfillment.
When we trust in God, any problem is reason for being lost and desperate. In the Bible we find the story of David, who was called a "man after God's heart". Despite having received this qualification, not always he allowed God the Guide. When David had his confidence in God, his being was invaded by a terrible anguish. In one of these situations he was in a cave, alone and distressed, and then cried out with a loud voice to the Lord pleading for mercy (Psalm 142).
Trust in God does not mean getting rid of the problems. On the contrary, as soon as we take this decision, we suffer constant attacks of Satan. It is in times of crisis that God works with more intensity in our life. When fear and insecurity hit, rather than run away from God and fight with their own forces, cry out to the Lord. And when you feel alone and abandoned, simply trust, because God is sovereign and knows what is best for us. -(JSD).
Our trust in God puts us above the circumstances or our opinions.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...