domingo, 9 de agosto de 2015

Adoção / Adoption

Adoção
Leitura bíblica:
_________________
Eu os receberei e lhes serei Pai, e vocês serão meus filhos e minhas filhas, diz o Senhor todo-poderoso (2 Coríntios 6.17-18).
_________________
Neste trecho do texto da carta aos Coríntios, Paulo fala do problema da associação do cristão com os valores deste mundo. O seu argumento principal é que somos santuário do Deus vivo ou, nas palavras do próprio Deus: “Serei o seu Deus e eles serão o meu povo” (verso 16). Isto já nos impõe uma grande responsabilidade de refletir no que fazemos.
Mas a citação no versículo 18 estreita ainda mais esta relação. Agora ele não fala mais de Deus e de seu povo, mas do Pai e de seus filhos e filhas. Esta relação é muito mais próxima e íntima.
Talvez a sua pergunta seja: como assim? Como Deus diz que será Pai e que nós seremos seus filhos? Já não são todos filhos de Deus? Existem pessoas neste mundo que não são?
De certa forma, poderíamos dizer que todos são filhos de Deus, pois todos fomos gerados por ele, somos descendência dele (Atos 17.28-29). Mas há um aspecto que precisa ser considerado: embora todos tenham sido gerados por Deus, nem todos vivem num relacionamento correto com ele como se fossem seus filhos. Muitos vivem desobedientes à vontade de Deus e conduzem a vida como se ele nem sequer existisse. Por causa disso foi necessário Cristo vir ao nosso meio, pagar um preço altíssimo para nos reconciliar com Deus e nos dar a possibilidade de nos tornarmos de fato seus filhos. O apóstolo Paulo chama isso de adoção (Romanos 8.15,23; 9.4; Gálatas 4.5; Efésios 1.5).
Mas como funciona esse processo? O evangelista João, quando fala de que muitos rejeitaram a Deus, nos dá a resposta a esta pergunta: “Contudo, aos que o receberam, aos que creram em seu nome, deu-lhes o direito de se tornarem filhos de Deus” (João 1.12).
Você já é filho de Deus? Além de ter sido gerado por Deus, você já recebeu Jesus como seu Salvador? Somente aqueles que nele creem podem experimentar este relacionamento real de serem chamados filhos de Deus.
CK
 
Ninguém pode ver o Reino de Deus se não nascer de novo (João 3.3).





Adoption
Bible Reading:
_________________
I receive and be a father to them, and you shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty (2 Corinthians 6.17-18).
_________________
In this excerpt from the text the letter to the Corinthians, Paul speaks of the problem of the Christian Association with the values of this world. His main argument is that we are God's sanctuary alive or, in the words of God himself: "I will be their God and they shall be my people" (verse 16). This imposes upon us a great responsibility to reflect on what we do.
But the quotation in verse 18 narrow further this relationship. Now he no longer speaks of God and his people, but of the father and his sons and daughters. This relationship is much closer and intimate.
Perhaps your question is: what do you mean? As God says to be a father and that we will be your children? No longer are all children of God? There are people in this world who are not?
In a way, we could say that all are children of God, because we were all raised by him, are his offspring (acts 17.28-29). But there is one aspect that needs to be considered: Although all have been generated by God, not everyone lives in a correct relationship with him as if they were their children. Many live disobedient to God's will and lead to life as if he doesn't even exist. Because of this it was necessary to Christ come into our midst, paying a very high price to reconcile us with God and give us the possibility of becoming in fact their children. The Apostle Paul calls it adoption (Romans .23 8.15; 9.4; Galatians 4.5; Ephesians 1.5).
But how does this process? The evangelist John, when you say that many rejected God, gives us the answer to this question: "However, those who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God" (John 1.12).
You are the son of God? In addition to having been raised by God, have you received Jesus as your Savior? Only those who believe can experience this real relationship to be called sons of God.
CK

No one can see the Kingdom of God if nothing happens again (John 3.3).
(Source: Daily Gift 18 )


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...