quinta-feira, 6 de agosto de 2015

Bomba atômica / Atomic bomb

Bomba atômica
Leitura bíblica:
_________________
Ouvindo o homem e sua mulher os passos do Senhor Deus... esconderam-se da presença do Senhor Deus entre as árvores do jardim (Gênesis 3.8).
_________________
Nesta semana completam-se 70 anos do lançamento das duas bombas atômicas sobre Hiroshima e Nagasaki, na 2ª Guerra Mundial – respectivamente nos dias 6 e 9 de agosto de 1945. As cidades já foram reconstruídas, mas naquela época dezenas de milhares de pessoas morreram imediatamente, enquanto outras tantas morreram mais tarde em consequência dos efeitos da radiação. Muitas outras ainda vivem, traumatizadas por causa do que ocorreu. Estas bombas infelizmente fazem parte da história mundial, e toda a destruição física e emocional causada por elas precisa ser relembrada para que isso nunca mais se repita.
Mas ainda pior que a bomba atômica é a bomba do pecado, que caiu sobre toda a humanidade quando Adão e Eva desobedeceram a Deus. Como em Hiroshima, essa bomba arrasou totalmente o relacionamento que existia entre Deus e o ser humano. Além disso, sua radiação venenosa perdura até hoje, causando a degeneração de cada ser humano e a degradação do mundo. Não há como nos livrarmos dos seus efeitos.
Como Adão e Eva, o ser humano anda por caminhos errados e então tenta se esconder de Deus. No entanto, para Deus a guerra não está perdida. Na continuação do versículo em destaque encontramos Deus procurando por Adão e Eva. E ele também procura por você e por mim. Chegou ao ponto de mandar seu Filho Jesus Cristo para morrer na cruz por nós, providenciando assim uma forma de nos limpar das consequências desta rebeldia e possibilitar a restauração do relacionamento com ele. É o que diz o v 11 da leitura de hoje. Qualquer que seja a nossa culpa, Jesus Cristo pode nos livrar dela. A única coisa que ele pede é que acreditemos no seu amor e perdão e voltemos a obedecer à sua Palavra.
Você ainda está se escondendo de Deus, ou já começou a procurar a companhia dele?
HK
 
A bomba do pecado pode destruir uma vida, mas Jesus Cristo é capaz de restaurá-la completamente.




Atomic bomb
Bible reading:
_________________
Listening to the man and his wife in the footsteps of the Lord God ... hid themselves from the presence of the Lord God among the trees of the garden (Genesis 3.8).
_________________
This week together 70 years of the launch of the two atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki in World War II-respectively in 6 days and August 9, 1945. The cities have been rebuilt, but at that time tens of thousands of people died immediately, while others died later as a result of the effects of radiation. Many other still live, traumatized because of what occurred. These pumps unfortunately are part of world history, and all the physical and emotional destruction caused by them must be remembered so that this will never happen again.
But even worse than the atomic bomb is a bomb of sin, which fell upon all mankind when Adam and Eve disobeyed God. As in Hiroshima, this bomb fully rocked the relationship that existed between God and the human being. In addition, their poisonous radiation lingers to this day, causing the degeneration of every human being and the degradation of the world. There's no way to get rid of its effects.
Like Adam and Eve, the human being is out wrong paths and then tries to hide from God. However, for God the war is not lost. In the continuation of the verse highlighted found God looking for Adam and Eve. And it also searches for you and for me. It got to the point of sending his son Jesus Christ to die on the cross for us, providing a way to clean up the consequences of this rebellion and enable the restoration of the relationship with him. So says the v 11 reading today. Whatever our guilt, Jesus Christ can get rid of it. The only thing he asks is that we believe in his love and forgiveness and back to obey his word.
You are still hiding from God, or have already started looking for his company?
HK
 
The bomb of sin can destroy a life, but Jesus Christ is able to restore it completely.
(Source: Daily Gift 18 )

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...