terça-feira, 18 de agosto de 2015

Herança / Inheritance

Herança
Leitura bíblica:
_________________
Josué abençoou Calebe, filho de Jefoné, e lhe deu Hebrom por herança ( Josué 14.13).
_________________
Quarenta e cinco anos se passaram desde que Calebe havia recebido de Moisés a promessa da sua herança até que ela se concretizasse. Para entender esta história é preciso saber o que acontecera naquela ocasião há tantos anos. Caso você não saiba, confira na Bíblia em Números 13 e 14, com foco em Números 14.30. É um episódio da peregrinação do povo de Israel através do deserto em busca da terra que Deus lhe prometera. Resumindo: Moisés, o líder israelita, enviara doze homens para reconhecer aquela terra. Dez deles se apavoraram com as dificuldades que viram e desanimaram o povo. Apenas Josué e Calebe demonstraram confiança em Deus. Por isso, eles seriam os únicos do grupo a entrar na terra - 40 anos depois. Em Calebe temos o exemplo de uma pessoa que perseverou em servir a Deus a despeito da incredulidade de seus companheiros.
O testemunho que ele deu diante de Josué é impressionante: passado tanto tempo, ele ainda estava firme e disposto, e agora queria receber o que lhe fora prometido.
Parece que com ele aconteceu o que o profeta Isaías disse mais tarde: “Ele (Deus) fortalece o cansado e dá grande vigor ao que está sem forças. Até os jovens se cansam e ficam exaustos, e os moços tropeçam e caem; mas aqueles que esperam no Senhor renovam suas forças; voam alto como águias; correm e não ficam exaustos, andam e não se cansam” (Isaías 40.29-31).
Assim, Calebe pediu em herança a mesma região onde ele havia visto gigantes, que ainda viviam lá. Com a ajuda de Deus, ele tomaria posse daquela terra, confiando na promessa que recebera.
Josué então abençoou Calebe e lhe confirmou aquela herança.
Diante de exemplos desta natureza, qual tem sido a sua perseverança diante das promessas que Deus nos oferece através de toda a Bíblia? Precisamos perseverar na fé e permanecer sempre dedicados à obra do Senhor, sabendo-se que, no Senhor, o nosso trabalho não será em vão (1 Coríntios 15.58).
MM
 
É preciso ser fiel até a morte para que as promessas da vida eterna se cumpram em nós.




Inheritance
Bible reading:
_________________
Joshua blessed Caleb son of Jephunneh, and gave him Hebron by inheritance (Joshua 14.13).
_________________
Forty-five years have passed since that Caleb had received from Moses the promise of their inheritance until they happen. To understand this story you need to know what happened on that occasion for so many years. In case you didn't know, check out the Bible in numbers 13 and 14, with a focus on Numbers 14.30. Is an episode of the pilgrimage of the people of Israel through the desert in search of the land that God had promised him. In short: Moses, the Israeli leader had sent 12 men to recognize that land. Ten of them panicked with the difficulties they saw and discouraged people. Only Joshua and Caleb demonstrated confidence in God. So, they would be the only ones of the group to enter the Earth-40 years later. In Caleb have the example of a person who persevered to serve God despite the disbelief of his teammates.
The testimony he gave before Joshua is impressive: it's been so long, he was still firm and willing, and now wanted to receive what was promised.
It seems that with it happened what the Prophet Isaiah said later: "He (God) strengthens the tired and gives great force when you're powerless. Even the young people get tired and are weary, and young men stumble and fall; but those who hope in the Lord renew their strength; fly high like eagles; run and don't get weary, walk and can't get enough "(Isaiah 40.29-31).
So, Caleb asked in the same region where inheritance he had seen giants, who still lived there. With the help of God, he would take possession of that land, relying on the promise which he had received.
Joshua then blessed Caleb and confirmed that inheritance.
Faced with examples of this nature, which has been his perseverance in the face of the promises that God offers us through the entire Bible? We need to persevere in faith and always remain devoted to the work of the Lord, knowing that in the Lord, our work will not be in vain (1 Corinthians 15.58).
MM

We must be faithful to death to the promises of eternal life be fulfilled in us.
(Source: Daily Gift 18 )

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...