quinta-feira, 13 de agosto de 2015

Interrupções / Interruptions

Interrupções
Leitura bíblica:
_________________
Não tema, pois estou com você; não tenha medo, pois sou o seu Deus. Eu o fortalecerei e o ajudarei; eu o segurarei com a minha mão direita vitoriosa (Isaías 41.10).
_________________
Em geral, interrupções acontecem sem aviso prévio. Por exemplo: já é noite, você está em casa, alguns eletrodomésticos e lâmpadas estão ligados e você prepara seu jantar usando um forno elétrico ou micro-ondas. De repente, a energia elétrica é cortada. Sua primeira atitude é correr para a janela e ver se isso também aconteceu na casa de seus vizinhos ou se ocorreu algum acidente pelas redondezas. Você entra em contato com a companhia de energia de sua cidade e esta lhe informa o tempo provável para o restabelecimento do serviço. Então, você tem de esperar.
Esse intervalo não estava em seus planos! Tudo estava caminhando conforme a sua programação que, aparentemente, ficará atrasada. Envolvido em seu cotidiano, talvez há muito tempo você não observe um anoitecer, a lua e as estrelas. Se fizer isso, talvez a interrupção se transforme num belo momento de quietude e calmaria.
Passamos por situações assim em nossa caminhada. Você tinha um plano (talvez em execução) e tudo parecia ir bem, até que um imprevisto aconteceu e seu projeto precisou ser interrompido. Quem sabe alguém que andava ao seu lado ficou no meio do caminho e sem aquela pessoa você não encontra mais sentido em continuar.
Em tempos de sonhos frustrados e planos abandonados, ainda podem acontecer situações muito boas. No meio desse anoitecer sem luz em sua vida, procure acalmar seu coração e deixe o Senhor iluminar seus pensamentos. Em Jesus você encontrará consolo, direção e ânimo para continuar. “Não tema!” é uma expressão que encontramos muitas vezes na Palavra de Deus. Não é apenas uma pequena frase para nos animar, e sim uma verdade que podemos viver todos os dias, pois foi declarada pelo Deus todo-poderoso que nos ama incondicionalmente!
VP
 
Momentos de escuridão são oportunidades para a luz de Cristo iluminar seu viver.




Interruptions
Bible reading:
_________________
Fear not, for I am with you; Don't be afraid, for I am your God.  I make you strong and help you; I hold with my victorious right hand (Isaiah 41.10).
_________________
In General, interruptions happen without notice. For example: it's night, you're home, some appliances and lamps are connected and you prepare your dinner using an electric oven or microwave. Suddenly, the electricity is cut. Your first attitude is run to the window and see if this also happened in the home of their neighbors or if an accident occurred in the neighborhood. You contact the power company of your city and reports on the likely time for the resumption of the service. So, you have to wait.
This interval was not in his plans. Everything was going according to your schedule, apparently, will be delayed. Involved in their daily lives, maybe a long time ago you don't notice a dark, the Moon and the stars. If you do that, maybe the disruption becomes a beautiful moment of stillness and calm.
We go through situations like this in our walk. You had a plan (maybe running) and everything seemed to go well, until an accident happened and your project had to be interrupted. Who knows someone who was at his side was on the way and without that person you don't find more sense to continue.
In times of dreams frustrated and abandoned plans, can still happen very good situations. In the midst of this dark without light in your life, try to calm your heart and let the Lord illuminate your thoughts. In Jesus you will find comfort, direction and encouragement to continue. "Fear not!" is an expression that we find often on the word of God. It's not just a little phrase to cheer us up, but a truth that we can live every day, as was stated by the Almighty God who loves us unconditionally.
VP

Moments of darkness are opportunities for the light of Christ to illuminate your living.
(Source: Daily Gift 18 )

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...