domingo, 2 de agosto de 2015

Reconhecimento / Recognition

Reconhecimento
Leitura bíblica:
_________________
Naamã e toda a sua comitiva voltaram à casa do homem de Deus. Ao chegar diante do profeta, Naamã lhe disse: “Agora sei que não há Deus em nenhum outro lugar, senão em Israel” (2 Reis 5.15).
_________________
O início de 2 Reis 5 conta a história de um homem que foi curado nos dias do profeta Eliseu. Este homem era Naamã, comandante de um exército inimigo da nação de Israel. Ele não conhecia o Deus de Israel e nem a sua misericórdia. No entanto, a este homem, que mantinha em casa como escrava uma menina israelita capturada pelo seu exército, Deus manifestou sua misericórdia.
Deus agiu naquele tempo e continua a fazê-lo na atualidade. Ele age entre seus adoradores e entre aqueles que não o conhecem. Mas o que chama atenção é a reação a esta manifestação.
Embora inicialmente relutante, Naamã seguiu a orientação de Eliseu, banhou-se no rio Jordão e foi curado. Após essa experiência, Naamã afirma: “Agora sei que não há Deus em nenhum outro lugar, senão em Israel” (v 15b). O reconhecimento da grandeza do Deus de Israel levou este homem a tomar uma decisão: “teu servo nunca mais fará holocaustos e sacrifícios a nenhum outro deus, senão ao Senhor” (verso 17).
Você já conhece o Deus que Naamã conheceu? A partir de sua experiência, o que mudou em sua vida ou qual decisão foi tomada? Você pode achar que vive uma situação que não lhe permite reconhecer a misericórdia de Deus.
Mas olhe ainda para a vida da menina israelita, de quem a Bíblia nem mesmo cita o nome. Ela não permitiu que as dificuldades apagassem a confiança que tinha no seu Deus. Apesar de ser escrava, ela sentia a misericórdia de seu Deus, fato que a fez testemunhar para a sua senhora. Suas palavras foram sinceras e levaram esta mulher a falar ao marido. Assim como a misericórdia de Deus foi manifesta a Naamã, por meio de uma menina, ela também se manifesta a você. Você tem reconhecido e testemunhado sobre isso?
MZK
 
Quando Deus se manifesta, é impossível não adorá-lo.




Recognition
Bible reading:
_________________
Naaman and his entire Entourage returned to the House of the man of God. Upon arriving before the Prophet, Naaman said to him: "now I know that there is no God anywhere else, only in Israel" (2 Kings 5.15).
_________________
The beginning of 2 Kings 5 tells the story of a man who was healed in the days of the Prophet Elisha. This man was Naaman, Commander of an enemy army of the nation of Israel. He did not know the God of Israel nor his mercy. However, this man, who kept home as an Israeli girl slave captured by his army, God manifested his mercy.
God acted at that time and continues to do so today. He acts among his worshipers and among those who do not know him. But what draws attention is the reaction to this demonstration.
Although initially reluctant, Naaman followed the guidance of Elisha, bathed in the Jordan River and was cured. After this experience, Naaman says: "now I know that there is no God anywhere else, only in Israel" (v 15b). The recognition of the greatness of the God of Israel took this man to make a decision: "thy servant never do burnt offerings and sacrifices to any other god, or unto the Lord" (verse 17).
You already know the God that Naaman met? From your experience, what has changed in your life or what decision was made? You can find living a situation that does not allow you to recognize God's mercy.
But look for the life of the Israeli girl, who the Bible even mentions the name. She did not allow the difficulties to erase the confidence you had in your God. Despite being a slave, she felt the mercy of your God, which made testify to his lady. His words were sincere and they took this woman talking to her husband. As well as the mercy of God was manifested the Naaman, by means of a girl, she also manifests itself to you. You have acknowledged and witnessed about it?
MZK
 
When God manifests itself, it is impossible not to love him.
(Source: Daily Gift 18 )

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...