sexta-feira, 13 de novembro de 2015

Identificação / Identification

Identificação
Leitura bíblica:
_________________
[Jesus disse:] Quem me vê, vê o Pai. (João 14.9).
_________________
Deus passou ao profeta Ezequiel um recado para o seu povo, os israelitas, e alertou-o desde logo que seria mal recebido. Ainda assim deveria ir e falar. Deus mesmo o protegeria contra a reação hostil do povo. Deus diz a Ezequiel que o tornará duro e inflexível como os seus ouvintes. Se Deus não endurecesse Ezequiel, ele se acovardaria. O apóstolo Paulo é um exemplo semelhante. Se Deus não o tornasse resistente, ele teria desistido de pregar, tanta rejeição houve e tanto sofrimento ele passou. Este texto contém um aviso importante para nós, os cristãos de hoje. Há em torno de nós um mundo de gente precisando ouvir os recados de Deus, e é muito fácil nos isolarmos desse povo, recusando-nos a nos identificar com nossos semelhantes.
Os primeiros cristãos eram em grande parte escravos. Sua posição era, portanto, muito mais desfavorável que a nossa. No entanto, o caráter cristão deles era tão firme que os seus senhores não puderam deixar de admirá-los e ouvi-los e de ser conquistados para uma vida transformada por Cristo. Ezequiel tivera uma visão da glória de Deus. Então, ao observar o seu povo, ficou irado e amargurado, pensando: como essa gente pode desprezar tamanha bênção? Identifiquei-me com Ezequiel dias atrás, pregando o amor de Deus na Cracolândia. Ninguém se interessou pela mensagem de Deus! Fui, porém, consolado ao lembrar-me de que, se Ezequiel ficou derrubado, porque eu não posso ficar?
Deus quer que nos identifiquemos com os que nos rodeiam, sejam quem forem – nossos irmãos e amigos, mas também aquelas pessoas tão diferentes de nós, de que não gostamos. Que tal identificar-se com José, perdoando seus irmãos que o traíram (Gênesis 50.20)? Ou aceitando que Deus me identifique com meus irmãos, como fez com Pedro quando lhe mostrou que não era melhor que seus companheiros (Lucas 22.31-34)?
Cristo, nosso maior exemplo, identificou-se conosco!
MJT
Está difícil? Identifique-se com Jesus!




Identification
Bible reading:
_________________
[Jesus said,] Who sees me sees the Father. (John 14.9).
_________________
God went to the prophet Ezekiel a message to his people, the Israelites, and warned him that it would be poorly received. Still should go and talk to. Even God would protect him against the hostile reaction of the people. God tells Ezekiel to make hard and inflexible as his listeners. If God does not harden, Ezekiel, he if bullying. The Apostle Paul is a similar example. If God don't become resistant, he would have given up preaching, so there was rejection and so much suffering he went through. This text contains an important notice for us, Christians of today. There are around us a world of people need to hear messages from God, and it is very easy to isolate these people, refusing us to identify ourselves with our fellow human beings.
The first Christians were largely slaves. His position was, therefore, much more unfavourable than ours. However, the Christian character of them was so tight that their masters could not help but admire them and listen to them and to be conquered for a life transformed by Christ. Ezekiel had a vision of the glory of God. So, when looking at your people, was angry and bitter, thinking: How can these people despise such blessing? I identified with Ezekiel days ago, preaching the love of God in Cracolândia. No one was interested by the message of God. I was consoled, however, to remember that if Ezekiel was overthrown, why can't I stay?
God wants us to identify ourselves with those around us, whoever they are-our brothers and friends, but also those people so different from us that we don't like. How about identifying with José, forgiving his brothers who betrayed him (Genesis 50.20)? Or accepting that God I identify with my brothers, as he did with Pedro when he showed that was no better than his companions (Luke 22.31-34)?
Christ, our greatest example, identified with us!
MJT
Is hard? Identify yourself with Jesus!

(Source: This 18 Daily)

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...