terça-feira, 3 de novembro de 2015

Limites / Limits

Limites
Leitura bíblica:
_________________
[Eu, o Senhor] ...pus a areia para limite do mar... (Jeremias 5.22).
_________________

Não passa um ano sem que aconteça um desastre da natureza em algum lugar do mundo. Enchentes, ciclones e tsunamis destroem vidas, casas e o sustento das pessoas. Ninguém argumentaria que os mares têm o “direito” de violar seus limites estabelecidos e ultrapassar a linha do litoral. As pessoas concordam que os desastres ocorrem sempre que o mar passa à margem da praia. O próprio Deus fez da areia um limite para o mar (verso 22).
O Senhor também estabeleceu limites para o comportamento humano. No entanto, não passa um dia sem que ocorram inúmeras violações dos mandamentos de Deus, o que resulta em consequências desastrosas, tanto físicas como espirituais. É surpreendente como muitas vezes nós argumentamos que temos o “direito” de violar esses limites.
Nos dias do profeta Jeremias, o povo de Deus ultrapassou os limites, usando o engano para se tornarem ricos e se recusando a ajudar os necessitados (versos 27, 28). O resultado foi um desastre. Deus disse: “As vossas iniquidades desviam estas coisas, e os vossos pecados afastam de vós o bem” (verso 25).
Há uma ordem inerente na criação. Violá-la traz consequências. Deus, em sua bondade, comunicou-nos a ordem das coisas para que evitemos essas consequências. Sejamos sábios em conhecer e permanecer dentro dos limites que o Senhor prescreveu.
JAL
Não observar as ordens de Deus nos conduz à desordem.

(Os nossos limites nos afastam ou nos aproxima do Senhor)
(Fonte: Pão Diário 2015)



Limits
Bible reading:
_________________
[I, the Lord] put the sand to the sea boundary. (Jeremiah 5.22).
_________________

Not a year without happen a nature disaster somewhere in the world. Floods, cyclones and tsunamis destroy lives, homes and livelihoods of the people. No one would argue that the seas have the "right" to rape his limits and go beyond the line of the coast. People agree that disasters occur whenever the sea passes on the edge of the beach. God himself has made the sand a limit to the Sea (verse 22).
The Lord also set limits to human behavior. However, not a day goes by without numerous violations of God's commandments, which results in disastrous consequences, both physical and spiritual. It's amazing how often we argue that we have the "right" to violate those limits.
In the days of the Prophet Jeremiah, God's people has exceeded the limits, using the mistake to become rich and refusing to help the needy (verses 27, 28). The result was a disaster. God said: "your iniquities deviate from these things, and your sins away from you well" (verse 25).
There's an inherent order in creation. Raping her has consequences. God, in his goodness, communicated in the order of things so that we avoid these consequences. Be wise to meet and stay within the bounds the Lord has prescribed.
JAL
Not observing the orders of God leads to the disorder.

(Our boundaries keep us or brings us closer to the Lord)
(Source: daily bread 2015 )

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...