Tempo certo / Right time

Tempo certo

Leitura bíblica: Provérbios 18.19-21

____________________________________

A palavra proferida no tempo certo é como frutas de ouro incrustadas numa escultura de prata (Provérbios 25.11).

____________________________________

Um avô e seu pequeno neto foram dar um passeio. Como fazia muito calor, pararam para descansar e o avô pediu ao netinho que fosse buscar um pouco de água num riacho.
Quando o menino estava chegando perto do riacho, uma carruagem passou por ali, mexendo com a água e trazendo para a superfície folhas, gravetos e sujeira. O menino voltou e disse ao avô que não dava para beber a água pois estava suja, e se ofereceu para ir a um outro riacho. O avô retrucou que ele fosse novamente ver como estava a água. O menino voltou e disse a mesma coisa ao avô.

– Vovô, a água está turva.

– Espere um pouco. Daqui a pouco a sujeira baixa e você poderá buscar a água para bebermos.

Em algumas situações só nos resta esperar a sujeira baixar para beber a água. Não há o que possamos fazer.

Mesmo as palavras corretas podem trazer mais transtorno do que conciliação quando ditas na hora errada. Diante de algum desentendimento é muito comum o desejo de tentar consertar as coisas rapidamente. Só que, no momento da raiva, as palavras podem causar mais confusão do que esclarecimento. É certo esperar um pouco. Depois que o sol se puser, a poeira baixar, é tempo de conversar. E em muitas situações, as palavras nem serão necessárias. O grande problema é quando falamos demais, quando criticamos as pessoas com palavras arrogantes de quem se acha dono da verdade. Em lugar disso devemos falar palavras certas no tempo certo. Proferir mensagens de experiência que inspirem confiança. É sempre oportuno tomar cuidado para não ofender mais ainda quem já está nervoso. Agitar a água pode trazer mais sujeira e produzir mais ira, a ponto de destruir uma amizade, enquanto palavras bem ditas podem criar paz. Não devemos desistir de alguém como se fosse um riacho poluído, mas aguardar o momento certo para uma reconciliação.

HSG

A palavra certa no tempo certo é a receita do amor.

 (Fonte: Presente Diário 20)

Right time

Reading biblical: Proverbs 18.19-21

____________________________________

The word uttered at the right time is how Golden fruit encrusted in a silver sculpture (Proverbs 25.11).

____________________________________

A grandfather and your little grandson were taking a walk. How awfully hot, stopped to rest and the grandfather asked his grandson to get some water in a Creek.
When the boy was getting close to the Creek, a carriage came by, stirring with the water and bringing to the surface leaves, twigs and dirt. The boy came back and told the grandfather that I couldn't drink the water because it was dirty, and offered to go to another stream. The grandfather replied that he would again check the water. The boy came back and said the same thing to Grandpa.

-Grandpa, the water is cloudy.

-Wait a minute. Soon the dirt low and you can get water to drink.

In some situations we can only expect dirt download to drink the water. There's nothing we can do.

Even the right keywords can bring more attention to conciliation when said at the wrong time. On some misunderstanding how common is the desire to try to fix things quickly. It's just that, at the time of anger, words can cause more confusion than clarification. Is right here. After the sun goes down, the dust settles, it is time to talk. And in many situations, the words nor will be necessary. The big problem is when we talk too much, when we criticize people with words who thinks he owns the truth. Instead we should speak the right words at the right time. Deliver messages from experience that inspire confidence. It is always advisable to be careful not to offend even more who is already nervous. Stir the water can bring more dirt and produce more anger, about to destroy a friendship, while words well spoken can create peace. We must not give up on someone like a polluted stream, but waiting for the right time for a reconciliation.

HSG

The right word at the right time is the recipe of love.