Com a boca na botija / Red-handed

Com a boca na botija Leitura bíblica: Gênesis 38.1-30 _________________ Judá gerou Perez e Zerá, cuja mãe foi Tamar... (Mateus 1.3) _________________

“Apanhado com a boca na botija” é uma expressão um pouco fora de uso, que significa ser flagrado em alguma transgressão.

O versículo em destaque faz parte da genealogia de Jesus. Quando lemos o episódio de hoje, o nome de Judá entre os ancestrais de Jesus mostra que somente Deus poderia fazer alguma coisa com gente como aquela. Aqueles 12 filhos de Jacó eram um bando de trapalhões (nós também somos iguaizinhos), mas Deus fez deles um povo – mais ainda: seu povo escolhido.

Judá fornece uma página triste intercalada na linda história de José. Não sabemos se ele estava fugindo de si mesmo, dos seus problemáticos irmãos ou do quê, mas está claro que viveu uma crise existencial. Saiu do convívio da família, envolveu-se com estranhos. Não cuidou de três áreas de sua vida: sentimentos, pensamentos e atos. Deu rédeas soltas às suas emoções e à sensualidade, e começou a tomar providências intempestivas para reparar o erro. Como se deu mal! Uma coisa ele aprendeu: Deus nos leva de volta ao nosso pecado. Mais tarde, seus irmãos também passaram por situação semelhante. Humilhados diante do seu irmão José, que haviam vendido como escravo para o Egito, cada um deles foi confessando seu pecado. É sempre assim. Deus jamais permite que o pecado dê certo. Sempre seremos apanhados com a “boca na botija”.

Mas, quantas graças a Deus podemos dar. Quando estamos com a cara no chão diante dos nossos pecados e levantamos a cabeça, quem está lá diante de nós? Lá está o nosso Deus, com a mão estendida para levantar-nos. Isso ele fez com Judá. Transformou o pusilânime Judá num leão. Se você, leitor, anda afastado de Deus e vivendo fora dos seus padrões, confesse, tome o caminho de volta. O primeiro a estender-lhe a mão para levá-lo de volta a Deus é Jesus. (MJT)

 Deus nos leva de volta ao nosso pecado para nos trazer de volta do pecado a ele.

Ouça Aqui! / Listen Here!

Red-handed Bible reading: Genesis 38.1-30 _________________ Judah begat Perez and Zerah, whose mother was Tamar... (Matthew 1.3) _________________

"Caught red-handed" is an expression a little out-of-use, what it means to be caught in any transgression.

The verse highlighted part of the genealogy of Jesus. When we read the episode today, the name of Judah between the ancestors of Jesus shows that only God could do something with people like that. Those 12 sons of Jacob were a bunch of bunglers (we're also exactly the same), but God made them a people – even more: his chosen people.

Judah provides a sad page interspersed in the beautiful story of Joseph. We don't know if he was running away from himself, of his troublesome siblings or what, but it's clear that lived an existential crisis. Out of the midst of the family, became involved with strangers. I took care of three areas of your life: feelings, thoughts and actions. Loose reins to their emotions gave and to sensuality, and started taking untimely measures to repair the error. How bad! One thing he has learned: God brings us back to our sin. Later, his brothers have also undergone similar situation. Humiliated in front of his brother Joseph, who had sold as a slave to Egypt, each of which was confessing his sin. It's always like that. God never allows sin to work. We will always be caught up with the "red-handed".

But, how many thanks to God can give. When you're with the guy on the ground in front of our sins and we raised her head, who is there before us? There's our God, with his hand extended to raise us. That he did with Judah. Transformed the cowardly Judah a lion. If you, the reader, walks away from God and living off of their patterns, confess, take the way back. The first to extend his hand to get him back to God is Jesus. (MJT)

God brings us back to our sin to bring us back from sin to him.