Você quer? / You want?

Você quer? Leitura bíblica: Lucas 18.35-43 _________________ Eu quero ver (Lucas 18.41). _________________

Se há alguém que teria todas as razões para se esconder atrás de traumas de infância, injustiças da vida, “má sorte” e decepção com a raça humana é José, bisneto de Abraão! A vida desse rapaz foi marcada por dificuldades. Porém, diante de todas elas ele tinha sempre a mesma atitude: confiar em Deus e buscar nele forças para superá-las! Outro caso é o do nosso texto: um mendigo, cego, oprimido e condenado à desesperança, clama por Jesus e é confrontado por ele: “O que você quer?” E ele sabia: “Eu quero ver” – e lutou por isso!

Dificuldades, traumas ou problemas fazem parte da vida. E o que você faz com eles? Alguns se deixam vencer pelas rasteiras da vida e permanecem prostrados, achando que Deus se esqueceu deles; outros buscam forças em Deus para se levantar com determinação para seguir adiante. E isso não depende daquilo que podemos, mas do quanto queremos.

O nicaraguense Tony Melendez é alguém que poderia ter-se resignado a uma vida de amargura e reclusão por ter nascido sem braços e mãos. No entanto, não sucumbiu às prisões da impossibilidade e da autocomiseração e se superou, tornando-se um habilidoso cantor e violonista cristão, aprendendo a tocar violão com os pés e abençoando a vida de multidões com seu exemplo, seu talento e seu compromisso com Deus. Ele optou por seguir a vida debaixo da graça de Cristo, mesmo sem suas mãos e braços! O cego poderia ter-se deixado intimidar por sua condição e pelos que o faziam calar-se, mas sua fé e determinação falaram mais alto diante de Jesus.

Da mesma maneira, você tem diversas opções diante do que lhe acontece, sejam limitações, circunstâncias ou dificuldades. A mais fácil de todas é sucumbir a elas – esta, porém, é inútil. A opção mais difícil é enfrentá-las para vencê-las com a graça e o poder de Deus – e esta é a única que o torna humano em toda a sua potencialidade! Por meio da graça de Deus, você pode. A pergunta é: você quer? (WMJ)

Se Deus quiser – e você também, Deus pode – e você com ele.

Ouça Aqui! / Listen Here!

You want? Bible reading: Lucas 18.35-43 _________________ I want to see (Luke 18.41). _________________

If there is someone who would have every reason to hide behind of childhood trauma, injustices of life, "bad luck" and disappointment with the human race is Jose, great-grandson of Abraham! This boy's life was marked by difficulties. However, in front of all of them he always had the same attitude: trust God and get him the strength to overcome them. Another case is that of our text: a blind beggar, oppressed and condemned to hopelessness, cries out for Jesus and is confronted by him: "what do you want?" And he knew: "I want to see" – and fought for that.

Difficulties, trauma or problems are part of life. And what do you do with them? Some let themselves be overcome by life's pitfalls and remain prostrate, thinking that God has forgotten them; others seek strength in God to rise up with determination to move forward. And that does not depend on what we can, but how we want.

The Nicaraguan Tony Melendez is someone who might have been resigned to a life of bitterness and seclusion because I was born without arms and hands. However, I succumbed to the impossibility and prisons of self-pity and excelled, becoming a skilled guitarist and singer Christian, learning to play the guitar with his feet and bless the lives of multitudes with his example, his talent and his commitment to God. He opted to follow the life under the grace of Christ, even without your hands and arms. The blind could have been left intimidated by their condition and they were doing it up, but their faith and determination have spoken louder before Jesus.

Similarly, you have several options in front of you, are limitations, circumstances or difficulties. The easiest of all is succumbing to them – this, however, is useless. The most difficult option is addressing them to beat them with the grace and power of God – and this is the one that makes him human in all its potentiality. Through the grace of God, you can. The question is: do you want? (WMJ)

If God want – and you, too, can God – and you with him.