sexta-feira, 24 de outubro de 2014

Imitação / Imitation


Imitação
Leitura bíblica:
_________________
Muitos dirão [a Cristo] naquele dia: Senhor, Senhor... em teu nome não expulsamos demônios e não realizamos muitos milagres? Então [ele lhes dirá] claramente: Nunca os conheci. Afastem-se de mim vocês, que praticam o mal (Mateus 7.22-23).
_________________

Desde pequenos tentamos identificar-nos com aqueles que admiramos, imitando seu modo de ser ou sua aparência. Se um jogador de futebol corta o cabelo de um jeito, logo milhares de garotos fazem o mesmo. Se uma celebridade usa determinada roupa ou acessório, logo o item vira moda.
No texto de hoje vemos que, de certa forma, Paulo fazia sucesso. Logo surgiram imitadores: alguns homens tentaram usar seu nome e o de Jesus num exorcismo, mas fracassaram. Descobriram que não há como tomar o poder divino emprestado. Provavelmente eles sequer conheciam o Deus que invocavam. Queriam ser engrandecidos; mas quem recebeu glória foi o único que é digno dela. Além disso, o episódio foi tão impressionante que levou muitos a deixar suas práticas erradas para seguir a Cristo (versos 18-20). Eles buscaram o Deus verdadeiro, pois não aceitaram cópias fajutas.
Podemos – e devemos – imitar bons exemplos de pessoas que temem a Deus. Na Bíblia e na atualidade há diversos deles. Mas tenhamos cuidado: nossa não pode ser uma imitação. Quando chegarmos diante de Deus, não poderemos pegar emprestada a fé dos nossos pais – interessante notar que aqueles falsos cristãos eram filhos de um dos chefes dos sacerdotes. Também não será por frequentar uma igreja ou por boas obras que seremos considerados filhos de Deus – isso vai depender de nossa resposta a Cristo. Não adiantará citar nomes de cristãos conhecidos, milagres realizados ou versículos bíblicos decorados. Para ter vida eterna com Deus é preciso entregar a vida a ele – ou seja, a fé é pessoal e é prática, consistindo na imitação da vida de Cristo. Precisamos ter fé verdadeira no Deus verdadeiro; conhecer Jesus e ser conhecidos por ele (veja os versículos em destaque)! (VWR)
 
O que importa não são nossas realizações, mas se somos filhos de Deus.



Imitation
Bible reading:
_________________
Many will say [to Christ] that day, ' Lord, Lord, in thy name have cast out demons and perform many miracles? Then [he will] clearly: never met them. Get away from me, you who practice evil (Matthew 7.22-23).
_________________
Since small we identify ourselves with those we admire, imitating their mode of be or its appearance. If a football player gets his hair cut one way, then thousands of kids do the same. If a celebrity uses certain clothes or accessory, then the item becomes fashion.
In today's text we see that, in a way, Paul was a hit. Imitators arose soon: some men tried to use his name and that of Jesus in an exorcism, but failed. Discovered that there is no way to take the divine power to borrow. They probably even knew the God alleging. Want to be enriched; but who received glory was the only one who is worthy of it. In addition, the episode was so impressive that led many to leave their erroneous practices to follow Christ (verses 18-20). They sought the true God, do not accept fake copies.
We can – and should – do good examples of people who fear God. In the Bible and in actuality there are several of them. But we caution: our faith cannot be an imitation. When we come before God, we cannot borrow the faith of our fathers-interesting to note that those phony Christians were sons of one of the heads of priests. Also it won't be attending a church or for good works that will be considered to be sons of God – this will depend on our response to Christ. Won't name names of Christians known, miracles performed or Bible verses decorated. To have eternal life with God is necessary to deliver the life-that is, the faith is personal and is practical, consisting in imitation of the life of Christ. We need to have true faith in the true God; knowing Jesus and be known by him (see the verses highlighted)! (VWR)

What matters are not our achievements, but if we are children of God.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...