Maratona / Marathon

Maratona Leitura bíblica: Hebreus 12.1-3 _________________ Não corro como quem corre sem alvo, e não luto como quem esmurra no ar (1 Coríntios 9.26). _________________

Nos jogos olímpicos modernos, uma das mais importantes competições é a maratona. São quarenta e dois quilômetros que os atletas precisam correr até chegar ao estádio, onde a multidão espera ansiosa para ver o vencedor alcançar a faixa final e receber a medalha de ouro. O autor do livro de Hebreus escreveu que o cristão corre como numa maratona – e para alcançar a faixa final é necessário correr bem. Às vezes esta corrida cansa e desanima. São as tribulações da vida, forças que querem tirá-lo da competição.

A corrida da fé tem consequências de longo alcance. Seu início se dá aqui neste mundo, mas ela alcança a eternidade. A largada é dada no momento em que o cristão admite a presença de Jesus Cristo em sua vida. Ao usar a palavra corrida, o escritor tinha em mente que o cristão deve avançar livre de tudo o que o atrapalha. Precisa deixar de lado todo embaraço, estorvo e confusão. O autor está pensando no corredor que dá tudo de si e afasta para longe assuntos que o impeçam de correr numa só direção, a faixa final.

O cristão corre com seus olhos fixos em Jesus. Vive focalizado naquele que deu a sua vida por ele. Nessa corrida não se corta caminho, não se para na metade e nem se imita os que se cansaram e ficaram na beira da rota tentando correr carregando pesos. O cristão sadio não para! Jesus está ao seu lado. Ele é o mais excelente treinador, que o ensina como correr com seus olhos fitos no alvo. Mesmo no meio das tribulações, persevera! Quando seus pés estão doloridos, dá um passo mais à frente; quando seus braços estão cansados de se levantar para louvar a Jesus, levanta-os um pouco mais alto; quando seus olhos estão lagrimejando, chora um pouco mais. Jesus conhece os pés, mãos e olhos do atleta cristão e quer ajudá-lo nos caminhos da sua vida. Um dia ele alcançará a faixa final e então será declarado vencedor e ganhará a coroa da vida. (JG)

 Tenha seus olhos fixos em Jesus e conte com a força que ele dá.

Ouça Aqui! / Listen Here!

Marathon Bible reading: Hebrews 12.1-3 _________________ Don't run as who runs without target, and don't fight as who punches in the air (1 Corinthians 9.26). _________________

In the modern Olympic Games, one of the most important competitions is the marathon. Are forty-two kilometers that athletes need to run to get to the stadium, where the waiting crowd eager to see the winner reach the final track and receive the gold medal. The author of the book of Hebrews wrote that Christian runs like a marathon – and to achieve the final track is necessary to run well. Sometimes this race tired and discouraged. Are the tribulations of life, forces that want to pull him out of the competition.

The race of faith has far-reaching consequences. His home is here in this world, but she achieves a eternity. The start is given at a time when the Christian admits the presence of Jesus Christ in your life. When you use the word race, the writer had in mind that the Christian should move free of everything that gets in the way. Need to set aside any awkwardness, embarrassment and confusion. The author is thinking about the runner who gives 110 percent and get away from issues that impede running in one direction, the final track.

Christian runs with his eyes fixed on Jesus. Lives focused on who gave his life for him. In this race if not cut way, not for the half and even mimics the tired and were on the side of the road trying to run carrying weights. The Christian not for sound! Jesus is beside you. He is the most excellent coach, who teaches him how to run with your eyes fixed on the target. Even in the midst of tribulations, persevere! When your feet are sore, take one step ahead; When your arms are tired of getting up to praise Jesus, raise them a bit higher; When your eyes are shedding tears, cry a little more. Jesus knows your feet, hands and eyes of Christian athlete and want to help him in the ways of his life. One day he will reach the final track and then it will be declared the winner and will win the Crown of life. (JG)

Have your eyes fixed on Jesus and rely on the strength that he gives.