quarta-feira, 15 de outubro de 2014

Ensine / Teach


Ensine
Leitura bíblica:
_________________
Ensine... com persistência a seus filhos. Converse... quando estiver sentado em casa, quando estiver andando pelo caminho, quando se deitar e quando se levantar (Deuteronômio 6.7).
_________________

Sempre levava meus dois filhos de bicicleta à escola. Poderia tê-los levado de carro, mas a distância era curta e o trânsito, ruim – sem falar que desta forma ajudávamos a natureza. Lembro-me como se fosse hoje: nos primeiros dias de aula, o mais velho queria chegar bem cedo. Com o passar dos dias, notei que ele pulava do veículo antes do destino final. Percebi que ele estava com vergonha de chegar à escola de bicicleta, visto que a maioria dos amiguinhos do colégio chegava de automóvel – era cada “carrão”!
Com carinho e amor, aproveitei a oportunidade para ensinar-lhe alguns valores que eu considerava importantes (Provérbios 22.6). Ele aprendeu rapidamente, perdeu a vergonha, e os amigos acabaram aderindo à ideia. Hoje sou conhecido como o “pai da bike”!
“Os filhos são como flechas na mão do valente”, diz o verso 4 da leitura de hoje. Para atirar bem, o arqueiro precisa conhecer seu arco e as flechas que vai usar. Ele precisa escolher o alvo desejado e mirar com cuidado. Para atirar bem, é preciso muito treino e preparo.
Cada filho é único, com temperamento e características distintas, que devem ser observadas, avaliadas e incentivadas. Uns precisam de ajuda para ler mais, outros, para se exercitarem. Uns precisam de incentivo para fazer amigos, outros, para escolher melhor com quem andam. É tarefa dos pais detectar as necessidades de cada filho, pois assim influenciarão a direção para onde seus filhos “voarão”. E, para que eles aprendam bem, os pais precisam se dedicar sempre, como diz o versículo em destaque: qualquer hora é hora de ensinar, especialmente no que se refere a amar a Deus. Cada filho deve ser tratado como único, de forma individual, não comparativa. E, acima de tudo, precisamos educar os nossos filhos nos caminhos do Senhor. (DMS)
 
Faça de seus filhos flechas que atinjam o alvo que é Cristo.


Teach
Bible reading:
_________________
Teach with persistence to their children. Talk when you're sitting at home, while riding down the road, when you lie down and when you get up (Deuteronomy 6.7).
_________________
Always took my two sons a bicycle to school. Could have taken them by car, but the distance was short and the traffic, bad – not to mention that in this way we helped nature. I remember like it was yesterday: in the first days of school, my oldest wanted to get there early. As the days passed, I noticed that he was jumping out of the vehicle before the final destination. I realized that he was ashamed to come to school by bike, since most college buddies came by car – was every "big car"!
With affection and love, took the opportunity to teach him some values that I considered important (Proverbs 22.6). He learned quickly, lost to shame, and the friends end up sticking to the idea. Today it's known as the "father of bike"!
"Children are like arrows in the hand of a brave," says verse 4 of reading today. To shoot the Archer needs meet your bow and arrows that you use. He needs to choose the desired target and aim carefully. To shoot well, it takes a lot of training and preparation.
Each child is unique, with distinct features and temperament, that must be observed, evaluated and encouraged. Some need help to read more, others, for a workout. Some need encouragement to make friends, others, to choose best walk. Is parental task detect the needs of each child, as this will influence the direction for where their children "fly". And so they learn well, parents need to devote all the time, as the featured verse: any time it's time to teach, especially with regard to love God. Each child must be treated as unique, individually, not comparative. And, above all, we need to educate our children in the ways of the Lord. (DMS)

Do your kids that reach the target arrows which is Christ.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...