quarta-feira, 8 de outubro de 2014

Condições / Conditions


Condições
Leitura bíblica:
_________________
[O leproso disse:] Senhor, eu sei que o senhor pode me curar se quiser! (Lucas 5.12c – NTLH)
_________________

 Condições fazem parte do dia a dia: quem levanta um empréstimo precisa devolver depois; a aquisição de um produto só pode ser feita mediante pagamento; trabalha-se durante certo tempo para receber um salário. Elas também são aplicadas a relacionamentos: “Sou seu amigo se...; vou visitá-lo se você vier à minha casa; procederei bem se você agir assim comigo, respeitarei você se você também fizer isso”...
Estabelecer condições pode dar a sensação de poder e controle sobre a situação. Porém, quando se trata de Jesus, nunca somos nós que as impomos e sim ele. Deus abominava que o povo de Israel adorasse outros deuses, pois as pessoas iam oferecer algo aos ídolos esperando seu favor em troca. Com o Deus verdadeiro não funciona assim. Ele não fará nada que já não tenha estabelecido antes.
A história de hoje é um exemplo para nós. O leproso colocou-se no devido lugar e clamou a Jesus, dizendo que qualquer condição pertencia ao Senhor e não a ele mesmo. Em outras palavras, ele dizia: “Tenho fé e acredito firmemente que o Senhor tem o poder de me curar, e sei que se estiver dentro da sua vontade poderá fazê-lo; mas se não quiser, glória a Deus – o Senhor tem esse direito”.
Às vezes “brigamos” com Deus e dizemos: “Como o Senhor pode permitir que façam algo assim com alguém que é seu filho fiel? O Senhor precisa fazer algo”. O relato que você leu ensina que quando oramos por algo ao Senhor e não conseguimos receber nada além de um “não” ou um “espere” como resposta, ainda não estamos preparados para receber um “sim”. O fato de conseguir aceitar o que Jesus disser mostra que eu realmente tenho fé em Deus. Mesmo que ele não responda da forma e na hora que eu quero, vou continuar crendo nele como sempre cri e ainda mais, porque sei que ele é soberano, é quem impõe as condições e sabe o que é o melhor para minha vida. (IG)

 Jesus é quem estabelece as condições e eu preciso aceitá-las.




Conditions
Bible reading:
_________________
[The leper said:] Sir, I know that the Lord can heal me if you want! (Luke 5.12 c – NLT)
_________________
Conditions are part of everyday life: who raises a loan must return later; the acquisition of a product can only be made by means of payment; working for some time to receive a salary. They are also applied to relationships: "I'm your friend if ...; I will visit you if you come to my house; am well if you act like that with me, I will respect you if you also do this.
Establish conditions can give the feeling of power and control over the situation. However, when it comes to Jesus, we're never that we impose and yes it. God abhorred that the people of Israel to worship other gods, because people would offer something to idols hoping his favor in return. With the true God doesn't work that way. He doesn't do anything that hasn't already established before.
The story today is an example for us. The leper put himself in the proper place and cried out to Jesus, saying that any condition belonged to Lord and not himself. In other words, he said: "I have faith and I firmly believe that the Lord has the power to heal myself, and I know that if you are within your will may do so; But if you do not want, glory to God-you got that right ".
Sometimes "quarrel" with God and say: "How can you allow to do something like this with someone who is your faithful son? You need to do something ". The report you read teaches that when we pray for something the Lord and we can't receive anything other than a "no" or a "wait for an answer, we are not yet prepared to receive a" Yes ". The fact can accept what Jesus say shows that I really have faith in God. Even if he doesn't respond in the manner and at the time I want, I'll keep believing in him as always believed and even more, because I know he is sovereign, is the one who imposes the conditions and know what is best for my life. (IG)

Jesus is the one who lays down the conditions and I accept them.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...