Pensar e agir / Thinking and acting

Pensar e agir Leitura bíblica: Provérbios 3.5-8 _________________ Eu sou o Senhor, o seu Deus; ajam conforme os meus decretos e tenham o cuidado de obedecer às minhas leis (Ezequiel 20.19). _________________

Li uma história que dizia: Um dia, um bezerro precisou atravessar uma floresta virgem para voltar a seu pasto. Sendo animal irracional, abriu uma trilha toda tortuosa, cheia de subidas e descidas. No dia seguinte, um cão percorreu essa mesma trilha. Depois foi a vez de um carneiro, líder de um rebanho, que, vendo o espaço já aberto, fez seus companheiros seguir por ali. Mais tarde, os homens começaram a usar esse caminho: entravam e saíam, viravam para os lados, abaixavam-se, desviavam-se de obstáculos, reclamando com toda razão. Mas não faziam nada para melhorar aquilo. Depois de tanto uso, a trilha acabou virando uma estradinha onde os animais de carga se cansavam percorrendo em três horas uma distância que poderia ser vencida em trinta minutos se não seguissem o caminho aberto por um bezerro. Muitos anos se passaram e a estradinha tornou-se a rua principal de um vilarejo, e posteriormente a avenida principal de uma cidade. Todos reclamavam do trânsito porque o trajeto era péssimo. Enquanto isso, a velha e sábia floresta ria ao ver os homens seguindo como cegos o caminho aberto sem nunca se perguntarem se aquela seria a melhor escolha. 

Fazemos muitas coisas simplesmente por fazer, sem avaliar se realmente aquilo é o melhor e, sobretudo, sem questionar se é o que Deus quer de nós.

O caminho correto não é simplesmente seguir uma trilha já aberta. Também não é o acúmulo de atividades e a agenda sempre cheia. Muito menos correto ainda é o caminho da acomodação, não fazendo nada, não se envolvendo com nada. 

A leitura bíblica de hoje é uma seta que aponta na direção certa. Seguindo-a, saberemos o que fazer e teremos motivação para fazer tudo com dedicação e alegria. (HSG)

Deus quer orientar-nos – por que se perder por aí?

Ouça Aqui! / Listen Here!

Thinking and acting Bible reading: Proverbs 3.5-8 _________________ I am the Lord, your God; Act as my decrees and be careful to obey my laws (Ezekiel 20.19). _________________

I read a story that said: one day, a calf needed to cross a virgin forest to get back to their pasture. Being irrational animal, opened a whole trail winding, full of ups and downs. The next day, a dog ran through this same path. Then it was the turn of a RAM, leader of a herd, who, seeing the space already opened, did his companions follow that way. Later, men began using this path: entered and left, tipped sideways, they themselves, shifted from obstacles, complaining with all reason. But it did nothing to improve it. After so much use, the trail turned into a road where the beasts of burden if people kept stepping through in three hours a distance that could be won in 30 minutes if you don't follow the path opened by a calf. Many years have passed and the road became the main street of a village, and subsequently the main street of a town. All complained of traffic because the path was terrible. Meanwhile, the old and wise forest laughed when he saw the men following like blind men the open path without ever asking if that would be the best choice.

We do a lot of things simply by doing, without assessing whether that really is the best and, above all, without question if that's what God wants from us.

The correct path is not simply following a trail already open. Neither is the accumulation of activities and agenda always full. Much less correct is still the path of accommodation, not doing anything, not getting involved with anything.

Today's scriptural reading is an arrow that points in the right direction. Following her, know what to do and have motivation to do everything with dedication and joy. (HSG)

God wants to guide us – why get lost out there?