sábado, 11 de outubro de 2014

Diferença / Difference


Diferença
Leitura bíblica:
_________________
A presença [de Deus] é que mostrará que somos diferentes dos outros povos da terra (Êxodo 33.16 b – NTLH).
_________________

É impressionante a conversa que Moisés tem com Deus no texto citado no versículo em destaque. O que será que ele sabia ou imaginava ser diferente com a presença de Deus entre o povo? Vejamos algumas suposições: as pessoas seriam dadas a fazer uso da mentira? Estariam se viciando em drogas? Cometeriam imoralidade sexual e adultério? Viveriam atoladas na prática da corrupção?
Tenho escutado na televisão repórteres noticiando fatos macabros praticados por assaltantes, e comentando que esses crimes hediondos atestam a ausência de Deus na vida daquelas criaturas. Será mesmo? Alguns políticos e sociólogos defendem que se trata de falta de educação, referindo-se à escolaridade. Mas e quando os desmandos acontecem na esfera dos governantes e até daqueles que usam farda policial, estaria faltando cultura para essa gente graduada?
Temos de admitir que algo de errado está dominando a humanidade. O que seria? Só pode ser o pecado (justamente essa falta de Deus). Lemos na Bíblia que “a justiça engrandece a nação, mas o pecado é uma vergonha para qualquer povo” (Provérbios 14.34). O próprio Senhor Jesus afirma que “do interior do coração dos homens vêm os maus pensamentos, as imoralidades sexuais, os roubos, os homicídios e os adultérios, as cobiças, as maldades, o engano, a devassidão, a inveja, a calúnia, a arrogância e a insensatez. Todos esses males vêm de dentro e tornam o homem impuro” (Marcos 7.21-23). Para sermos purificados só há um jeito: entregar a vida a Cristo. Ele nos perdoa, apaga nossos pecados e transforma nossa vida. No texto de hoje, o Senhor se refere a Israel como povo escolhido para ser separado, não seguindo os costumes dos outros povos. Hoje, esse papel cabe aos seguidores de Jesus: separados do mal, a fé e a obediência a seu Senhor torna-os diferentes daqueles que vivem sem Deus. (HM)

Sem Deus, a vida é dominada por tudo que o desagrada.



Difference
Bible reading:
_________________
The presence [of God] is to show that we are different from other peoples of Middle-Earth (Exodus 33.16 b).
_________________
It's amazing the conversation that Moses has with God in the quoted text in verse highlighted. I wonder what he knew or imagined to be different with the presence of God among the people? Let's look at some assumptions: people would be given to make use of the lie? Would be if addicting to drugs? They commit sexual immorality and adultery? Live jammed into the practice of corruption?
I have heard on television reporters reporting facts macabre practiced by burglars, and commenting that these heinous crimes attest the absence of God in the life of those creatures. Is it really? Some politicians and sociologists argue that this lack of education, referring to schooling. But when the outrages happening in the sphere of the rulers and even those who wear uniforms, police would be missing for this culture we graduated?
We must admit that something wrong is dominating humanity. What would it be? Can only be sin (precisely this lack of God). We read in the Bible that "Justice magnifies the nation, but sin is a disgrace to any people" (Proverbs 14.34). The Lord Jesus says that "the interior of the heart of men come evil thoughts, sexual immorality, the robberies, murders and thefts, the lusts, wickedness, deceit, licentiousness, envy, slander, arrogance and folly. All these evils come from inside and make the man unclean "(mark 7.21-23). To be cleansed only one way: give life to Christ. He forgives you, erases our sins and transforms our lives. In today's text, the Lord refers to Israel as a people chosen to be separated, not following the customs of other peoples. Today, that role is the responsibility of the followers of Jesus: separated from evil, faith and obedience to his Lord makes them different from those who live without God. (HM)

Without God, life is dominated by all that displease.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...