sexta-feira, 10 de outubro de 2014

Perguntando a Deus / Asking God


Perguntando a Deus
Leitura bíblica:
_________________
Em seu coração o homem planeja o seu caminho, mas o Senhor determina os seus passos. (Provérbios 16.9).
_________________

Neste texto, em duas ocasiões Davi pergunta a Deus se deveria atacar os filisteus. Deus responde como proceder para derrotar os inimigos. Mais que isso, Deus ainda promete que seria seu aliado e iria à frente para derrotar o exército filisteu.
Àquela altura, Davi já tinha muita experiência de guerra, já enfrentara vários inimigos. Poderia muito bem ter ido para a batalha sem perguntar a Deus se deveria fazê-lo ou não. Mas, como grande amigo de Deus, antes de partir para a guerra consultou o Senhor.
É um belo ensinamento para todos nós! Mesmo que tenhamos estudado, seja na faculdade, em cursos ou mesmo na escola da vida, nunca saberemos mais do que Deus! O que Davi fez mostrou prudência, e nós podemos aprender com isso, consultando a Deus antes de tomar decisões na nossa vida, mesmo que tenhamos domínio do assunto, que algo pareça fácil ou que o conselho do Senhor pareça desnecessário. O versículo em destaque, do livro de Provérbios, já avisa que podemos até planejar o caminho, mas é o Senhor que determina os passos. Precisamos nos lembrar de que não importa quem somos ou o que fazemos, Deus sempre é o soberano, e nós criaturas, limitadas e dependentes.
Tomar decisões sem consultar o Senhor pode trazer derrotas, desgastes, tristezas, mas buscar a vontade de Deus é o caminho mais seguro para a vitória e para a alegria. E isso não vale apenas para as grandes decisões. Buscar a vontade de Deus e esperar por suas orientações até mesmo nos detalhes, nas coisas que parecem insignificantes, pode mudar acontecimentos e vidas. (ACS)

Não deixe de consultar o Senhor antes de tomar suas decisões!




Asking God
Bible reading:
_________________
In his heart a man plans his way, but the Lord determines his steps. (Proverbs 16.9).
_________________
In this text, on two occasions the question if God David should attack the Philistines. God answers how to proceed to defeat enemies. More than that, God still promises to be your ally and would forward to defeat the philistine army.
By then, David had a lot of experience of war, already facing multiple enemies. It could very well have gone into battle without asking God if I should do it or not. But, as a great friend of God, before leaving for the war inquired of the Lord.
It's a nice lesson for all of us! Even if we have studied, either in college or even courses in the school of life, we may never know more than God! What did David do showed prudence, and we can learn from that, referring to God before taking decisions in our lives, even if we have the subject domain, something look easy or that the Council of the Lord seems unnecessary. The verse in the book of proverbs, highlight, already warns that we may even plan the path, but it is you who determines the steps. We must remember that no matter who we are or what we do, God is always the sovereign, and we limited and dependent creatures.
Make decisions without consulting the Lord can bring losses, wear, sorrows, but seek the will of God is the surest way to victory and joy. And that's not just for the big decisions. Seek the will of God and wait for their guidelines even in the details, things that seem insignificant, can change events and lives. (ACS)
Be sure to consult the Lord before taking their decisions.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...