quinta-feira, 23 de outubro de 2014

Impiedade / Impiety


Impiedade
Leitura bíblica:
_________________
Até quando vocês vão absolver os culpados e favorecer os ímpios? (Salmo 82.2)
_________________

Caminhando pelo centro de Berlim notei alguns monumentos em memória das vítimas do holocausto. Marcam de forma flagrante o genocídio de judeus, ciganos, eslavos, homossexuais, deficientes físicos e fiéis de diversas linhas religiosas. A dureza do coração humano levou uma nação a seguir líderes que os conduziram cegamente para um fim trágico: a destruição da sua própria pátria, a Alemanha, bem como o extermínio de vidas de milhões de inocentes.
O autor do salmo que lemos hoje nos remete a alguém que ora fervorosamente a Deus por livramento. A crueldade humana é tão grande que há quem se pergunte: “Onde está Deus neste momento?” Alguns dirão que ele se ausentou do mundo. Outros dirão que ele nem mesmo existe. E ainda há os que acreditarão que o próprio ser humano é uma espécie de deus.
Entretanto, o testemunho bíblico, bem como a História, mostram claramente que confiar no ser humano nos conduz à ruína. Mesmo quando não percebemos a ação de Deus e o seu poder, ainda assim ali ele age. Pode ser por meio de desconhecidos que dobram seus joelhos em oração em favor dos que sofrem ou mediante os que se opõem à injustiça e assumem as consequências por buscar o bem de todos. Age por meio dos que têm a coragem de continuar anunciando a gravidade do pecado. Exemplos assim também vi em Berlim: gente que morreu em oração dentro da igreja. Daqueles que morreram em campos de concentração, até mesmo tomando o lugar de outros na fila da morte. Ali vejo a ação de Deus, seu amor, sua graça e misericórdia atuando. Nesses momentos, a presença do Espírito Santo mostra novamente a face de amor do Cristo crucificado, que toma nosso lugar de pecador e assume nossa condenação à morte. Não nos basta perguntar até quando o sofrimento por causa da maldade perdurará. Precisamos compreender que junto ao clamor se insere o chamado para seguirmos a Cristo e não o negarmos. (A.S.)

Só o amor de Cristo vence a impiedade humana.


Impiety
Bible reading:
_________________
Until when are you guys going to absolve the guilty and encourage the wicked? (Psalm 82.2)
_________________
Walking through the center of Berlin noticed a few monuments in memory of Holocaust victims. Mark flagrantly genocide of Jews, Gypsies, Slavs, homosexuals, disabled people and believers of diverse religious lines. The hardness of the human heart has led a nation to follow leaders who led them blindly to a tragic end: the destruction of their own homeland, Germany, as well as the extermination of millions of innocent people's lives.
The author of the Psalm we read today brings us to someone who prays earnestly to God for deliverance. The human cruelty is so great that some people ask: "where is God now?" Some will say that he was absent in the world. Others say he doesn't even exist. And there are those who still believe that the human being is a kind of god.
However, the biblical testimony as well as history, clearly show that trust in humans leads to ruin. Even when we don't realize the action of God and his power, yet there he acts. Can be through unknown plying his knees in prayer in favor of suffering or by those opposed to injustice and assume the consequences for the good of all. Acts through the who have the courage to continue announcing the gravity of sin. Examples like this also saw in Berlin: people who died in prayer inside the Church. Of those who died in concentration camps, even taking the place of others on death row. There I see the action of God, his love, his grace and mercy acting. At these moments, the presence of the Holy Spirit shows again the face of love of the crucified Christ, which takes our place of sinner and assumes our condemnation to death. We don't just ask even when suffering because of evil will endure. We need to understand that with the outcry if inserts the call to follow Christ and not deny. (AS)

Only the love of Christ conquers human wickedness.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...