sábado, 26 de dezembro de 2015

Advogado / Lawyer

Advogado
Leitura bíblica:
_________________
[Deus] estabeleceu um dia em que há de julgar o mundo com justiça por meio do homem que designou. E deu provas disso a todos, ressuscitando-o dentre os mortos (Atos 17.31).
_________________
Conta-se que um malfeitor acusado de inúmeros e bárbaros crimes estava preso e que nenhum advogado aceitara trabalhar em sua defesa. Certo dia, um advogado foi até ele oferecendo-lhe de graça seus serviços, apenas com o objetivo de tentar ajudá-lo naquela difícil situação. O prisioneiro não quis aceitar a ajuda, alegando que já que tinha cometido tantos crimes que dificilmente algum juiz o absolveria. O advogado não desistiu do caso na primeira visita e ofereceu seus serviços repetidas vezes, mas o prisioneiro sempre recusou. Finalmente, o advogado desistiu e seguiu sua vida profissional.
Tempos depois chegou o grande dia do julgamento. Ao entrar na sala do tribunal, o prisioneiro observou que o juiz em questão era o mesmo advogado que fora procurá-lo tempos atrás para oferecer-lhe ajuda. Agora tornara-se juiz. O prisioneiro pensou: “Ficará tudo bem! Este juiz me conhece, já me procurou na prisão e sabe todo o meu histórico e me absolverá. Ele até queria ser meu advogado!”
No entanto, o juiz o condenou à prisão perpétua.
Sem entender, o prisioneiro questionou: “O senhor me conhece, já me procurou e sabe de tudo o que fiz. Por que me condenou?” Respondeu o juiz: “Enquanto eu era advogado quis ajudá-lo e salvá-lo da condenação, mas você não aceitou. Hoje sou juiz e minha sentença é esta, pois perante a lei nunca o conheci!”
Fazendo um paralelo deste episódio com a leitura bíblica de hoje, atualmente Jesus se oferece para ser advogado a nosso favor, a fim de que no dia do julgamento final estejamos prontos para a sentença. Amanhã, porém, ele será nosso juiz. Aceite sua ajuda divina. Se você ainda não tomou esta decisão, receba hoje Jesus como seu Salvador, pois amanhã poderá ser tarde demais. Ele se tornará juiz.
LG
 
Jesus quer reconciliar-nos com Deus, mas só se nós também quisermos.




Lawyer
Bible reading:
_________________
[God] established a day is judge the world with justice by means of the man who appointed him. And proved that everyone, raising him from the dead (Acts 17.31).
_________________
It is said that a criminal accused of numerous crimes and barbarians was arrested and that no lawyer had accepted to work on his defense. One day, a lawyer came to him offering free services with the goal of trying to help him in that difficult situation. The prisoner did not want to accept the help, claiming that since it had committed so many crimes that hardly any judge to let him off. The lawyer did not give up the case on the first visit and offered his services again and again, but the prisoner always refused. Finally, the lawyer gave up and followed his career.
Later came the great day of judgment. Upon entering the court room, the prisoner noted that the judge in question was the same lawyer who had been looking for him long ago to offer him help. Now became a judge. The prisoner thought: "everything will be OK! This judge knows me, I've searched the prison and you know all my history will absolve me. He even wanted to be my lawyer! "
However, the judge sentenced him to life imprisonment.
Without understanding, the prisoner questioned: "you know me, I've searched and you know what I've done. Why convicted me? " Replied the judge: "While I was a lawyer wanted to help him and save him from conviction, but you didn't take it. Today I am a judge and my verdict is this, because before the law never met him! "
Doing a parallel of this episode with the biblical reading today, Jesus currently offers to be a lawyer in our favor, so that on judgment day we are ready for sentencing. Tomorrow, however, it will be our judge. Accepted your divine help. If you have not taken this decision, receive Jesus as your Savior today, because tomorrow may be too late. He becomes a judge.
LG
 
Jesus wants to reconcile us with God, but only if we also want.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...