quarta-feira, 9 de dezembro de 2015

Esvaziar-se / Empty if

Esvaziar-se
Leitura bíblica:
_________________
Seja a atitude de vocês a mesma de Cristo Jesus, que, embora sendo Deus, não considerou que o ser igual a Deus era algo a que devia apegar-se; mas esvaziou-se a si mesmo, vindo a ser servo, tornando-se semelhante aos homens (Filipenses 2.5-7).
_________________
Qual é o grande desafio diário para cada um de nós? Conforme os versículos em destaque é termos a mesma atitude de Cristo, que colocou de lado seu poder e glória. Ele também fez isso no texto que lemos hoje: foi traído e preso, mas não reagiu nem tentou se salvar. Pedro, então, cortou a orelha de Malco, servo do sumo sacerdote (João 18.10). Jesus lhe disse para guardar a sua espada, porque se ele quisesse poderia orar ao Pai, que interviria e o defenderia.
Ele não usou seu poder para se livrar de um problema ou se vingar de seus inimigos. Jesus mostrou que realmente assumiu a semelhança dos homens e também que queria cumprir as Escrituras Sagradas. Ele humilhou-se ao vir ao mundo como um bebê, totalmente dependente e que precisava crescer e aprender. Além disso, cumpriu sua missão entregando sua vida e sofrendo da forma mais cruel. Tudo isso por amor a nós, para que pudéssemos ter um relacionamento com o Pai e recebêssemos a vida eterna. 
Nisto paro para pensar em quantas pessoas buscam o poder para se sobrepor a outros, impondo sua vontade, ou mesmo para assegurar sua proteção. Se cada ser humano assumisse a atitude de Jesus de se esvaziar de seus direitos e poder em relação ao seu próximo, quantas discussões, brigas e mortes seriam evitadas? Jesus Cristo estava sendo preso injustamente, sabia que seria condenado e morto, mas mesmo assim não usou seu direito e poder divinos em seu benefício.
Como você age quando tem poder em suas mãos? Você abre mão dele para evitar algum problema ou discussão? Você tem se esvaziado, procurando seguir o exemplo de Jesus Cristo?
HK
 
Abrir mão do que temos não é fácil, mas vale a pena: significa ser obediente ao Senhor e tornar-se mais parecido com Cristo!




Empty if
Bible reading:
_________________
Is the attitude the same of Christ Jesus, who, though being God, did not consider it robbery to be equal to God was something you should cling; but emptied himself, coming to be a servant, becoming in the likeness of men (Philippians 2.5-7).
_________________
What is the greatest challenge daily for each of us? As the verses highlighted is we have the same attitude of Christ, who put aside his power and glory. He also did this in the text we read today: was betrayed and arrested, but did not react or try to save. Pedro, then cut off the ear of Malchus, a servant of the high priest (John 18.10). Jesus told him to keep his sword, because he could pray to the father, who would intervene and defend him.
He didn't use his power to get rid of a problem or take revenge on his enemies. Jesus showed that really took on the likeness of men, and also I wanted to fulfill the Holy Scriptures. He humbled himself to come into the world as a baby, totally dependent on and that she needed to grow and learn. In addition, fulfilled his mission by delivering his life and suffering as cruel. All this out of love for us, so we could have a relationship with her father and receive eternal life.
This stop to think how many people seek the power to override the other, imposing his will, or even to ensure your protection. If every human being should take the attitude of Jesus to undermine their rights and power in relation to its next, how many discussions, fights and deaths would be avoided? Jesus Christ was being arrested unjustly, I knew it would be condemned and dead, but used his divine power and right in your benefit.
How you act when you have power in their hands? You opens his hand to avoid any problems or discussion? Have you emptied, looking to follow the example of Jesus Christ?
HK
 
Giving up what we have is not easy, but it's worth it: it means to be obedient to the Lord and become more like Christ.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...