segunda-feira, 7 de dezembro de 2015

Nada faltou / Nothing missed

Nada faltou
Leitura bíblica:
_________________
As roupas de vocês não se gastaram e os seus pés não incharam durante esses quarenta anos (Deuteronômio 8.4).
_________________
Quem já leu e conhece a história do povo de Israel, desde a sua saída do Egito até a conquista da Terra Prometida, sabe como Deus cuidou do seu povo. É verdade também que este mesmo povo reclamava e se rebelava por qualquer coisa, mas mesmo assim Deus, com sua grande paciência e misericórdia, não deixou que nada faltasse aos israelitas. No verso em destaque lemos que nem as roupas se gastaram. Você consegue imaginar isto? Quarenta anos no deserto e as roupas não se corroeram e nem os pés incharam no calorão do deserto! Hoje em dia, muitas pessoas sofrem com o calor, pois suas pernas e pés ficam inchados. Isto acontece comigo. Mas o povo de Israel não enfrentou este problema. Como Deus cuidou maravilhosamente bem deles. O texto de hoje confirma que durante quarenta anos nada faltou a Israel. É verdade que não tiveram tudo o que queriam, mas do básico nada faltou.
Como tem sido a sua vida? Você acha que algo lhe tem faltado? Você costuma reclamar por não ter algumas coisas (talvez supérfluas)? Como você vê o cuidado de Deus em sua vida? Espero que você não seja como o povo de Israel foi, sempre murmurando e se voltando contra Deus quando as coisas não iam como eles queriam. Este é o grande perigo que cada um de nós corre: a insatisfação. Ela torna a vida mais difícil, chata e cansativa. Mas quando prestamos atenção aos cuidados de Deus conosco, algumas vezes nos mínimos detalhes, a gente se alegra, se anima, agradece a Deus por tudo e isto torna a nossa vida mais leve e assim também fica mais fácil vencer as batalhas do dia a dia. Minha esposa e eu não temos tudo o que gostaríamos de ter, mas no dia a dia temos experimentado o cuidado e suprimento de Deus em nossas vidas e ministério. É muito bom depender de Deus.
HK
 
“Aprendi a adaptar-me a toda e qualquer circunstância” (apóstolo Paulo, em Filipenses 4.11).




Nothing missed
Bible reading:
_________________
The clothes you haven't spent and their feet swelled up during those 40 years (Deuteronomy 8.4).
_________________
Anyone who has read and is familiar with the story of the people of Israel, since his departure from Egypt until the conquest of the promised land, you know how God took care of its people. It is also true that these same people complained and if rebelled for anything, but still God, with his great patience and mercy, not let anything missing Israelis. Featured on the back we read that even the clothes if they spent. Can you imagine this? 40 years in the desert and the clothes are not corroded and or feet swelled in the heat of the desert. Today, many people suffer from the heat, because your legs and feet are swollen. This happens to me. But the people of Israel not faced this problem. How God took care of them beautifully. The text today confirms that during 40 years anything missed the Israel. It is true that they had everything they wanted, but the basics anything missed.
How's your life? Do you think something has been missing? Do you often complain about not having a few things (maybe superfluous)? How do you see the care of God in your life? I hope you're not like the people of Israel was, always murmuring and turning against God when things didn't go as they wanted. This is the great danger that each one of us runs: dissatisfaction. She makes life more difficult, boring and tiring. But when you pay attention to the care of God with us, sometimes in excruciating detail, the people rejoice, cheer up, thanks God for everything and this makes our lives lighter and thus also becomes easier to win the battles of the day my wife and I have everything we would like to have, but every day we have experienced the care and supply of God in our lives and Ministry. It's really good to depend on God.
HK
 
"I learned to adapt to any circumstance" (Apostle Paul in Philippians 4.11).

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...