segunda-feira, 14 de dezembro de 2015

Tudo escuro / All dark

Tudo escuro
Leitura bíblica:
_________________
Eu sei que o meu Redentor vive (Jó 19.25a).
_________________
Já deve ter acontecido com você: acordou de madrugada, não conseguiu mais dormir e quando abriu os olhos estava tudo escuro. Você não enxergou nada. O dia foi amanhecendo, você continuou bem acordado e com a claridade que foi entrando no quarto você começou a enxergar mais claramente o que era cada objeto. Conforme clareou mais, você viu até os parafusos do armário, os puxadores das portas e das gavetas, a dobra das roupas. Quando clareou de vez, você enxergou tudo nitidamente. Então, a noite passou.
Coisa igual pode acontecer na vida das pessoas. Em algum momento acontecem tantas coisas ruins que parece que não conseguimos enxergar mais nada. Perdemos o rumo. Aí vêm as famosas perguntas: “O que está acontecendo?” “Por quê?” “Como será minha vida daqui para frente?” “O que vou fazer?”
Jó perdeu os dez filhos, suas riquezas, sua saúde, o respeito das pessoas e, no auge do seu sofrimento, se sentiu abandonado por todos. Tudo escureceu rapidamente para ele, ao ponto de ter preferido nem ter nascido. Mas, em meio a tudo isto, ele conseguiu dizer com convicção o que está no versículo em destaque. E em momento algum deixou de confiar em Deus ou se voltou contra ele.
Para voltar a enxergar as coisas em detalhes e “achar o rumo em sua vida”, é preciso deixar a luz de Cristo iluminá-lo. Em primeiro lugar, espiritualmente, pois Jesus Cristo é a verdadeira luz, que, vinda ao mundo, ilumina a todos os homens (João 1.9). Jesus morreu em nosso lugar para nos dar vida plena e eterna. Quem nele confia tem a esperança de que ao partir deste mundo estará com ele no Céu. Além disso, recebe sua ajuda para vencer seus problemas – basta que sejam entregues a ele. Talvez isto lhe soe muito fácil, mas é assim que funciona: entregar a Deus, confiar nele e seguir as suas orientações!
Está tudo escuro? Deixe a luz de Cristo brilhar em você!
HK
 
A luz de Cristo nos permite andar com segurança, mesmo que ao redor esteja tudo escuro.




All dark
Bible reading:
_________________
I know that my Redeemer lives (Job 19.25).
_________________
You must have happened to you: woke up at dawn, couldn't sleep and when I opened my eyes everything was dark. You don't see anything. The day was dawning, you kept wide awake and with the clarity that was entering the room you started to see more clearly what was each object. As cleared more, have you seen until the Cabinet bolts, handles of doors and drawers, the folds of the clothes. When cleared, you saw everything clearly. So the night passed.
The same thing can happen in people's lives. At some point so many bad things happen that we can't seem to see anything else. We've lost the way. Here come the famous questions: "what's happening?" "Why?" "How is my life going forward?" "What am I going to do?"
Job lost his ten children, their wealth, their health, people's respect and, at the height of their suffering, feel abandoned by everyone. All darkened quickly for him, to the point of have preferred not to have been born. But, in the midst of all this, he managed to say with conviction in the verse highlighted. And at no time left to trust God or turned against him.
To go back to see things in detail and "find a course in your life, you need to let the light of Christ enlighten you. Firstly, spiritually, because Jesus Christ is the true light, which, coming into the world, illuminates all men (John 1.9). Jesus died in our place to give us full and eternal life. Whoever trusts have the hope to go be with him in heaven. In addition, receives your help to overcome their problems – just delivered him. Maybe this will sound too easy, but that's how it works: give yourself to God, trust him and follow its guidelines.
It's all dark? Let the light of Christ shine in you!
HK

The light of Christ allows us to walk safely, even though around is all dark.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...