segunda-feira, 28 de dezembro de 2015

Construção / Construction.

Construção
Leitura bíblica:
_________________
Vocês não sabem que são santuário de Deus e que o Espírito de Deus habita em vocês? (1 Coríntios 3.16)
_________________
Hoje lemos como Salomão construiu um templo para o Senhor, cumprindo a palavra dada a Davi em 1 Reis 5.5: “Seu filho, a quem colocarei no trono em seu lugar, construirá o templo em honra ao meu nome”. Note a cláusula essencial que Deus incluiu para que tudo andasse bem: “Se você seguir os meus decretos" (verso 12).
Ao dar a Salomão a incumbência de edificar o templo, Deus o alerta a manter-se fiel a ele. Salomão não só seguiu essas instruções, como cuidou de muitos detalhes para erguer uma obra magnífica, digna do Senhor, tomando todo o tempo necessário para isso. Foram sete anos.
Deus é nosso Criador, nos dá o sopro da vida, um tempo para vivê-la e, por meio de Jesus Cristo, um alicerce firme para construir nela uma obra que o glorifique (veja sobre isso na Bíblia 1 Coríntios 3.9-15).  Assim como instruiu Salomão a seguir seus decretos, ele dá também a nós um manual para executarmos bem a nossa obra e podermos ter uma vida útil e em sintonia com seus propósitos: a Bíblia. Temos para isso o período desde a infância até a morte.
Enfrentamos, porém, em nossos dias um mundo que nos pressiona a correr e nos sobrecarrega de ideias e exigências. Assim, às vezes nos confundimos e desviamos o rumo de nossa vida, atrasando a edificação que Deus quer erigir. Ele nos criou para adorá-lo, quer o melhor para nós e não comete erros. É o engenheiro perfeito e também trabalha incessantemente, conforme declara Jesus em João 5.17.
Não sabemos exatamente qual o tempo que temos de vida - talvez mais dez anos, dez meses ou dez minutos, mas temos a oportunidade única de permitir que Deus transforme a nossa vida, cuidando de todos os detalhes, suprindo todas as necessidades. Que tal fazer parte dessa construção? Pode levar um tempo para ficar de acordo com os padrões exigidos por Deus, mas se permanecermos fieis, ele nos recompensará.
APS
Deus nos dá o projeto e os recursos para construir nossa vida. Mãos à obra, portanto!




Construction
Bible reading:
_________________
You don't know which are sanctuary of God and that the spirit of God dwelleth in you? (1 Corinthians 3.16)
_________________
Today we read as Solomon built a temple for the Lord, fulfilling the promises to David in 1 Kings 5.5: "Your son, who put on the throne in his place, will build the Temple in honor of my name". Note the essential clause that God included so that everything went well: "If you follow my decrees" (verse 12).
To give Solomon to build the temple, God the warning to stay faithful to him. Solomon not only followed these instructions, how to take care of many details for building a magnificent work, worthy of the Lord, taking all the time you need for that. It was seven years ago.
God is our Creator, gives us the breath of life, a time to live it and, through Jesus Christ, a firm foundation to build her a work that glorify (see about it in the Bible 1 Corinthians 15-3.9). As instructed to follow your decrees, Solomon he also gives us a manual to perform our work and that we can have a useful life and in keeping with their purpose: the Bible. We have for this period from childhood to death.
We face, however, in our days a world presses running and overloads of ideas and requirements. So, sometimes we confuse and divert the course of our life, delaying building that God wants to erect. He created us to worship him, wants the best for us and not make mistakes. It's the perfect engineer and also works unceasingly, as declaring Jesus in John 5.17.
We don't know exactly how long would we have to life-maybe another ten years, ten months and ten minutes, but we have a unique opportunity to allow God to transform our lives, taking care of all the details, supplying every need. How about being part of this construction? It may take a while to be in accordance with the standards required by God, but if we remain faithful, he will reward us.
APS
 
God gives us the project and the resources to build our life. Get to work, so!


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...