quinta-feira, 28 de janeiro de 2016

Morte / Death

A morte
Leitura bíblica:
_________________
O último inimigo a ser destruído é a morte (1 Coríntios 15.26)
_________________
Certa vez recebemos um e-mail com relato, não sei se verdadeiro ou não, mas o fato é que nos faz refletir sobre algo muito sério: fala de uma moça que foi para uma festa não bebendo bebida alcoólica, seguindo as recomendações de sua mãe, que a orientou para não beber, para depois poder dirigir seu carro. A moça estava voltando para casa quando um rapaz bêbado provocou um acidente envolvendo o carro da moça, que ficou estirada no chão, morrendo. Enquanto estava morrendo, ela ditou para um repórter presente ali as palavras de despedida para sua mãe. Aquela moça se cuidou, fez tudo certinho, mas acabou morrendo pela imprudência de outra pessoa.
A morte de alguém sempre nos surpreende. Não importa se a pessoa estava doente, desenganada dos médicos, se foi por acidente ou por outras razões. Na maioria dos casos, a morte é algo que vem muito rápido. Para quem continua vivo começa o tempo de dor, de saudade, sofrimento, tristeza etc.
Mas a morte também faz todos refletirem sobre o fato de que todos morrerão algum dia. Por mais que se tente prolongar a vida, por mais que a ciência ache curas para tantas doenças, hora mais, hora menos a pessoa morre. É inevitável! Aí vem a pergunta: se você morrer, você de fato vai passar a viver com Deus? Infelizmente, todos acham que sim, mas a verdade é que se a pessoa não tiver Jesus Cristo como Salvador e Senhor de sua vida, ela não está preparada para a morte e não terá a vida eterna ao lado de Deus. Esta preparação precisa ser feita em vida, pois após a morte não há mais jeito (Hebreus 9.27,28).
Reflita sobre a sua situação e prepare-se para o momento em que chegar a sua vez de morrer. É melhor estar preparado para a morte e viver muito do que pensar que viverá muito e morrer repentinamente e não ir para junto de Deus.

HK

A morte física vem para todos. A morte espiritual só para aqueles que não creem em Jesus Cristo.
(Fonte/Source: Presente Diário 19)




Death
Bible reading:
_________________
The last enemy to be destroyed is death (1 Corinthians 15.26)
_________________
Once we have received an email with account, I don't know if true or not, but the fact is that makes us reflect on something very serious: tells of a girl who went to a party not drinking liquor, following the recommendations of his mother, who directed not to drink, to then be able to drive your car. The girl was walking home when a boy drunk caused an accident involving the car of the girl, who was lying on the floor, dying. While he was dying, she dictated to a reporter present there the words of farewell to his mother. That girl if looked after, did everything right, but ended up dying by the recklessness of another person.
The death of someone always surprises us. It doesn't matter if the person was sick, hopeless of doctors, whether it was by accident or for other reasons. In most cases, death is something that comes very fast. For those still alive begins the time of pain, longing, sorrow, sadness etc.
But death also makes all reflect on the fact that everyone will die some day. No matter how much you try to prolong life, as much as the Science find cures for many diseases, hour, time the person dies. It is inevitable! Here comes the question: If you die, you will move on to live with God? Unfortunately, all seem to think so, but the truth is that if the person does not have Jesus Christ as Savior and Lord of your life, she is not prepared for death and won't have eternal life beside God. This preparation must be done in life, because after death there is no more way (Hebrews .28 9.27).
Reflect on their situation and prepare for the moment when they get their turn to die. It's better to be prepared for death and live a lot than to think that live long and die suddenly and not go to God.

HK

Physical death comes to all. Spiritual death only for those who do not believe in Jesus Christ.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...