segunda-feira, 11 de janeiro de 2016

Vide bula / See the recipe

Vide bula
Leitura bíblica:
_________________
Santifica-os na verdade; a tua palavra é a verdade (João 17.17).
_________________
A s bulas de medicamentos trazem informações importantes para que o paciente receba um tratamento eficaz. Ignorar suas instruções trará consequências graves. Itens como posologia, efeitos colaterais, reações adversas, composição, validade, contraindicações, interrupção de tratamento, etc. são decisivos para o sucesso do tratamento.
A Bíblia, a Palavra de Deus para os homens, apresenta o medicamento correto e eficaz para a saúde espiritual. Seu conteúdo é como o de uma bula que temos de observar para levar uma vida espiritualmente sadia. Assim, sua composição é de ensinamentos para nossa vida diária e nossos relacionamentos com o próximo e com Deus.
Sua ação é combater a doença chamada pecado e reconciliar o homem com o Criador. Não há prazo de validade para ela. Seu fabricante, Jesus, assegura que passarão os céus e a terra, mas suas palavras jamais passarão.
É perigoso interromper o tratamento: deixar de ler a Bíblia pode expor o paciente a anemia espiritual, abrindo acesso a agentes maléficos como ódio, mentira, apostasia, vício, rancor, incredulidade, preguiça, idolatria, avareza, etc. Não há reações adversas ou efeitos colaterais, só benefícios em todos os sentidos.
Também não há contraindicação para a Bíblia. Qualquer pessoa, de qualquer idade, cor, raça, religião, sexo, nível social, etc. pode usá-la. É importante alertar contra interações medicamentosas: não misture a Bíblia com produtos alternativos. As prateleiras do mundo estão repletas de artigos que também pretendem proporcionar uma vida espiritual saudável, por vezes com aspecto e gosto bem agradáveis, mas só a Palavra de Deus erradica eficazmente o pecado. Quanto à posologia, a Bíblia deve ser usada diariamente, sem limite, em horários e doses que assegurem ao paciente o melhor proveito possível.
Importante: não existem genéricos para a Bíblia. Ela é original e insubstituível. Recuse imitações!
MNL

A Palavra de Deus é o medicamento eficaz contra as doenças da alma.




See the recipe
Bible reading:
_________________
Sanctify them in the truth; your Word is truth (John 17.17).
_________________
The bulls of medicines bring important information to the patient receives an effective treatment. Ignore your instructions will bring serious consequences. Items such as dosage, side effects, adverse reactions, contraindications, validity, composition, treatment interruption, etc. are decisive for the success of the treatment.
The Bible, the word of God to men, presents the correct and effective medicine for spiritual health. Your content is like a bull that we have to observe for living a spiritually healthy. So, its composition is teachings to our daily lives and our relationships with others and with God.
Its action is to combat the disease called sin and reconcile man with his Creator. There is no expiration date for her. Its manufacturer, Jesus, ensures that will pass the heavens and the Earth, but your words ever will.
It's dangerous to discontinue treatment: stop reading the Bible can expose the patient to spiritual anemia, opening access to evil agents like hate, lie, apostasy, addiction, hatred, laziness, idolatry unbelief, avarice, etc. No adverse reactions or side effects, only benefits in every way.
Also there is no contraindication to the Bible. Any person, of any age, color, race, religion, sex, social level, etc can use it. It is important to warn against drug interactions: do not mix the Bible with alternative products. The shelves of the world are full of articles which also intend to provide a healthy spiritual life sometimes and I like looking pretty sweet, but only God's Word effectively eradicates the sin. As for the dosage, the Bible should be used daily without limit, on schedules and doses to ensure the patient the best possible.
Important: there are no generics to the Bible. She is unique and irreplaceable. Reject imitations!
MNL

The word of God is the medicine effective against diseases of the soul.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...