segunda-feira, 28 de novembro de 2016

Ilusão / Illusion


Ilusão
Leitura bíblica: Amós 5.1-27 
_________________
Busquem o bem, não o mal, para que tenham vida. Então o Senhor, o Deus dos Exércitos, estará com vocês, conforme vocês afirmam (Amós 5.14).
_________________

As palavras do profeta Amós transmitem um duro juízo contra sua nação. Basicamente o recado de Deus é que ele estava farto do comportamento exterior das pessoas, que frequentavam lugares sagrados e praticavam atos religiosos pensando cultuar a Deus, mas ao mesmo tempo mantinham o coração longe dele. Por diversas vezes encontramos na leitura de hoje o que mais incomodava o Senhor. Talvez pudéssemos dizer de outra forma: “Vocês têm um comportamento religioso, usam meu nome a torto e direito, mas seu jeito de viver não tem absolutamente nada a ver com o meu caráter! Como vocês podem andar por aí dizendo que estou com vocês?”
Parece que no Brasil, de certa forma, está na moda ser “evangélico”. Tem de tudo quanto é coisa (boa e também ruim) gospel. Multidões se aglomeram nas caminhadas “para Jesus”, os templos se lotam de gente dando testemunho de sua “fé”, erguendo mãos em adoração, olhos cheios de lágrimas. Será que todas essas pessoas estão mesmo comprometidas com Jesus? Praticamente qualquer uma delas afirmará concordar com a mensagem do Evangelho e, aliás, muitos citam o nome de Deus a cada frase, como se com ele andassem em tempo integral. Mas… e a vida, como vai? Leia de novo o final do versículo em destaque: “como vocês afirmam”. Essa gente se iludia! Eles afirmavam que Deus estava com eles, mas, que terrível, ele não estava! Quantos não andam hoje por aí citando o nome do Senhor sem de fato comprometer-se com ele?
Talvez seja possível parafrasear assim o versículo em destaque: “busque (de verdade e não só na aparência) o Senhor para ter vida”; não apenas deixar de ser destruído pela calamidade, mas ter vida de verdade e não essa enganação que ilude a muitos, principalmente a si mesmo!
MHJ
Que Deus nos ilumine para enxergar claramente como anda nossa caminhada com ele.




Illusion
Bible Reading: Amos 5.1-27  
_________________
Seek good, not evil, that they may have life. So the Lord, the God of hosts, be with you, as you say (Amos 5.14).
_________________
The words of the prophet Amos transmit a hard judgment against their nation. Basically the message of God is that he was tired of outdoor behavior of the people, who attended holy places and practiced religious acts thinking worship God, but at the same time kept the heart away from him. Several times we found in reading today what else bothers you. Maybe we could say it another way: "do you have a religious behavior, use my name to left and right, but your way of living has absolutely nothing to do with my character. How can you go around saying that I am with you? "
It seems that in Brazil, in a way, it is fashionable to be "Evangelical". Must every thing (good and also bad) gospel. Crowds gather in the hiking "to Jesus," if people flock to temples giving testimony to his faith, raising hands in adoration, eyes filled with tears. I wonder if all these people are really committed to Jesus? Almost any one of them will agree with the message of the Gospel and, incidentally, many cite the name of God to every sentence, as if with him they were full-time. But what about life, how are you? Read again the end of the verse highlighted: "as you claim." If these people fooled! They claimed that God was with them, but, that's terrible, he wasn't! How many don't walk today around quoting the name of the Lord without actually committing yourself to him?
You may be able to paraphrase so the verse highlighted: "seek (and not only in appearance) the Lord to have life"; don't just let it be destroyed by calamity, but have real life and not this deception that eludes many, mostly to himself.
MHJ
That God enlighten us to see clearly how's our walk with him.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...