sábado, 19 de novembro de 2016

Mudança / Change


Mudança
Leitura bíblica: 1 Reis 17.1-9 
_________________
É Deus quem efetua em vocês tanto o querer quanto o realizar, de acordo com a boa vontade dele (Filipenses 2.13).
_________________

A situação da nação de Israel não era boa. Acabe, rei de Israel, havia construído um altar e um poste sagrado ao deus Baal em vez de obedecer ao Senhor. O mal parecia dominar. Naquele momento, Deus levantou Elias para dar um recado ao povo: “Só o Senhor é Deus”, e é ele quem determina todas as coisas. Não choveria quanto tempo o Senhor quisesse.
Todo o povo sentiu a seca – inclusive Elias. Além disso, o rei e a rainha o acusavam de ser responsável pelo caos. Deus cuidou de Elias, que se escondeu junto a uma fonte de água, e o próprio Deus mandava sua alimentação por meio de corvos.
Porém, um dia a água acabou. E agora? Será que Deus se esquecera dele? Por que permitiria o riacho secar-se? Humanamente seria motivo de desespero, mas a Palavra do Senhor veio a Elias e orientou-o a ir até a cidade de Sarepta, onde o Senhor proveria seu sustento. Elias tinha de se levantar e obedecer à direção do Senhor, mas poderia ter ficado do lado do riacho, infeliz e reclamando por este ter secado.
Deus faz coisas extraordinárias em nossa vida, e às vezes nos acostumamos com algumas, até que de repente parece acontecer algo ruim. O que fazer? Estar atento à direção de Deus. Ele pode querer realizar mudanças em nossa vida, levar-nos a outros lugares e proporcionar novas experiências. Em Sarepta, Elias foi usado na vida de uma viúva e seu filho para que pudessem sobreviver graças à comida providenciada por meio do profeta. Da próxima vez em que as coisas não forem como você esperava e estava acostumado, esteja atento. Deus pode estar querendo lhe dizer que chegou a hora de mudar alguma coisa. Talvez seja mudança em sentido geográfico, ou no seu caráter, ou ainda na sua forma de servir ao Senhor. Seja qual for a mudança, se Deus assim está dirigindo, aceite-a. Talvez Deus queira usar você para abençoar a vida de alguém que você nem imagina.
IG
Para melhorar será necessário largar o que era bom até agora.



Change
Bible Reading: 1 Kings 17.1-9  
_________________
It is God who performs on you both want him as true, according to his good will (Philippians 2.13).
_________________
The situation of the nation of Israel was not good. Ahab, King of Israel, had built an altar and a sacred pole to the god Baal rather than obey the Lord. Evil seemed to dominate. At that moment, God lifted Elijah to give a message to the people: "the Lord is God", and he's the one who determines all things. Not how long he would rain.
All the people felt the drought — including Elias. In addition, the King and the Queen accused him of being responsible for the chaos. God took care of Elijah, who hid near a water source, and God himself sent their food through Ravens.
However, one day the water is over. And now? I wonder if God had forgotten him? By allowing the stream dry up? Humanely would be cause for despair, but the word of the Lord came to Elijah and directed him to go to the city of Sarepta, where the Lord would provide his livelihood. Elijah had to stand up and obey the direction of the Lord, but could have stayed on the side of the Creek, miserable and complaining about this has dried.
God does extraordinary things in our life, and sometimes you can get used to some, until suddenly seems to happen something bad. What to do? Pay attention to the direction of God. He may want to make changes in our lives, lead us to other places and provide new experiences. In Sarepta, Elias was used in the life of a widow and her son so they could survive thanks to the food provided through the Prophet. The next time things are not as you expected and used, be aware. God might be trying to tell you that it's time to change something. Maybe change in geographical sense, or in his character, or on their way to serve the Lord. Whatever the change, if so God is driving, accept it. Maybe God wants to use you to bless the life of someone you don't know.
IG
To improve you will need to drop what was good so far.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...