terça-feira, 8 de novembro de 2016

Ira? Ore! / Anger? Pray!


Ira? Ore!
Leitura bíblica: Efésios 4.26 
_________________
A ira do homem não produz a justiça de Deus (Tiago 1.20)
_________________

A ira é uma reação a algo real ou supostamente injusto. Digo supostamente porque nem sempre existe de fato injustiça naquilo que julgamos como tal. Muitas vezes nos sentimos injustiçados devido à nossa parcialidade e nosso egocentrismo. Mas, ainda que tenha havido injustiça, o sábio conselho de nosso Deus é que não tentemos atuar segundo nossos meios, mas abramos espaço para que Deus atue. Quando nós agimos, Deus não age. Não que seja fácil ou prazeroso nos sentirmos injustiçados em alguma demanda, porém a vingança não é a solução para a injustiça, e nossa reação frente a ela determinará se o conflito poderá ser apaziguado ou se novas ofensas serão geradas.
A instrução de Deus é que, mesmo havendo injustiça e nos irarmos, não devemos ir adiante, nem com o sentimento e muito menos com alguma atitude. A ira deve ser resolvida dentro de nós o mais rápido possível. A sensação de inconformismo é muito grande diante das ofensas. Não é fácil não sentir ira quando somos traídos, caluniados, alvos de preconceito e antipatia ou hostilizados, sobretudo quando não há nada que tenha sido provocado por nós. Deus entende tudo isso e julga retamente, observando todos os ângulos da questão, e já tem a forma certa de agir, por isso entende como inadmissível que o interpelemos com nossas ações.
Quando deixamos a ira operar, impedimos que Deus opere. A orientação de Deus é que jamais tornemos mal por mal, nem mesmo em sentimento, mas que abençoemos os que nos maltratam. Para isso, devemos estar prontos a perdoar, enxergar as ofensas como irrelevantes e separar a dor que sentimos da reação negativa que podemos ter. Agir por emoção nunca é sábio. Se não conseguirmos superar o que sentimos, oremos para que Deus nos ajude a nos apaziguarmos dentro de nós mesmos. A longanimidade é fruto do Espírito, assim como a paz. E como ter paz com o outro se estivermos em uma guerra interior?
LFS
Deus sabe como restaurar onde nós apenas aumentaremos o estrago.



Anger? Pray!
Bible Reading: Ephesians 4.26  
_________________
The wrath of man does not produce the righteousness of God (James 1.20)
_________________
Anger is a reaction to something real or supposed unfair. I say supposedly because it is not always there is indeed injustice in what we judge as such. Often we feel wronged because of our bias and our self-centeredness. But, even though there has been injustice, the wisdom of our God does not try to act according to our means, but open space for God to act. When we do, God does not act. Not that it's easy or pleasurable to feel wronged in some demand, but revenge is not the answer to injustice, and her reaction will determine whether the conflict might be appeased or if new offences will be generated.
God's instruction is that, even though there's injustice and we stay angry, we should not go ahead, even with the feeling and much less with some attitude. The anger must be cleared within us as soon as possible. The feeling of reluctance is very big on the offense. It's not easy to feel anger when we are betrayed, defamed, targets of prejudice and antipathy or harassment, especially when there is nothing that has been caused by us. God understands all this and judge uprightly, observing every angle of the issue, and already has the right to act, so I understand how unacceptable that we raise with our actions.
When we left the anger to operate, stopped that God operates. The guidance of God is ever to become evil for evil, not even in feeling, but that bless those who mistreat us. For that, we should be ready to forgive, to see the offense as irrelevant and separate the pain that we feel the negative reaction that we can act by emotion is never wise. If we can't overcome what we feel, let us pray that God will help us promote peace us within ourselves. The longsuffering is the fruit of the spirit, as well as peace. And like having peace with each other if we're in a war.
LFS
God knows how to restore where we just increase the damage.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...