quarta-feira, 2 de novembro de 2016

Boa memória / Good memory


Boa memória
Leitura bíblica: 2 Crônicas 21.4-7;12-20 
_________________
A memória deixada pelos justos será uma bênção (Provérbios 10.7a).
_________________

No Dia de Finados lembramo-nos dos familiares, amigos e conhecidos que já não estão mais conosco. Alguns deles deixaram um bom legado, enquanto outros são lembrados pelas coisas más que fizeram ou então por algumas particularidades.
No capítulo que lemos hoje está registrada a biografia de um rei cujo nome era Jeorão. Ele desagradou ao Senhor com suas decisões e atitudes, teve uma doença incurável e morreu com apenas quarenta anos de idade. Agora, o que nos impressiona é o desfecho de sua biografia: “Jeorão tinha trinta e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou oito anos em Jerusalém. Morreu sem que ninguém o lamentasse, e foi sepultado na Cidade de Davi, mas não nos túmulos dos reis” (verso 20). Ou então, conforme outra versão bíblica: “…se foi sem deixar de si saudades” (ARA). Você já imaginou o que significa morrer sem deixar saudades ou ninguém lamentar a sua morte? Isto é uma lástima!
Diante disso, convém refletir sobre o tipo de memória que vamos deixar para os outros quando partirmos deste mundo. A verdade é que podemos deixar uma viva e boa lembrança nas mentes daqueles que convivem conosco. Para isso, nossa vida deve glorificar a Deus, espalhando belas e boas influências por meio de palavras, gestos e ações. Com a morte deixamos de existir neste mundo, mas nosso exemplo e nossa influência podem permanecer por muito tempo. Foi o que aconteceu com Abel, pois veja o que diz a Bíblia: “Pela fé Abel ofereceu a Deus um sacrifício superior ao de Caim. Pela fé ele foi reconhecido como justo, quando Deus aprovou as suas ofertas. Embora esteja morto, por meio da fé ainda fala” (Hebreus 11.4).
Portanto, viva você também de tal modo que agrade a Deus. Faça o melhor que puder para os seus familiares e aqueles que estão ao seu redor. Assim, sua memória será um presente para as futuras gerações.
MM
Quem vive com Deus deixa saudades.



Good memory
Bible Reading: 2 Chronicles 21.4-7; 12-20  
_________________
The memory left by the righteous will be a blessing (Proverbs 10.7 a).
_________________
On the day of the dead we remember of relatives, friends and acquaintances who are no longer with us. Some of them have left a good legacy, while others are remembered for the bad things they did or else by some peculiarities.
In the chapter we read today is registered to a King whose name was Jehoram. He displeased the Lord with their decisions and attitudes, had an incurable disease and died with only 40 years of age. Now, what impresses us is the outcome of his biography: "Jehoram was 32 years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem. Died without anyone the girl, and was buried in the city of David, but not in the tombs of the Kings "(verse 20). Or, as another Bible version: "... gone without leaving you miss" (ARA). Have you ever wondered what it means to die without leaving Miss or anyone mourn his death? This is a shame!
Given this, it is appropriate to reflect upon the kind of memory that we will leave to others when we leave this world. The truth is we can leave a good memory and alive in the minds of those who live with us. For this, our lives should glorify God, spreading beauty and good influences through words, gestures and actions. With death we cease to exist in this world, but our example and our influence may remain for a long time. That's what happened to Abel, because look at what the Bible says: "by faith Abel offered to God a sacrifice than Cain. By faith he was recognized as just, when God approved of their offerings. Although he is dead, through faith still speaks "(Hebrews 11.4).
So alive you also so that please God. Do the best you can for your family and those around them. So, your memory will be a gift to future generations.
MM
Who lives with God let Miss.

Um comentário:

William disse...

Interessante. adorei ler.

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...