terça-feira, 29 de novembro de 2016

Simão de Cirene / Simon of Cyrene


Simão de Cirene
Leitura bíblica: Marcos 15.21-25 
_________________
A mão do Senhor estava com eles, e muitos creram e se converteram ao Senhor (Atos 11.21).
_________________

Simão de Cirene foi o homem que cruzou o caminho de Jesus em Jerusalém e foi constrangido a levar a cruz quando este, debilitado, não conseguiu fazê-lo. Simão era de Cirene, cidade importante e colônia grega no norte da África. Há diversos Simões mencionados no Novo Testamento; este, que era camponês, tinha dois filhos, Alexandre e Rufo, que Marcos trata como conhecidos entre os primeiros cristãos. A biografia de Simão Cireneu é muito pequena e se resume a uma breve menção em três dos Evangelhos. João não o mencionou. Contudo, ele ganhou fama por ter carregado a cruz de Cristo até o alto do Gólgota. Conhecendo a personalidade de Jesus, podemos imaginar que este o abençoou pelo serviço prestado, mesmo que à força. Nesta perspectiva surgem alguns pensamentos que quero considerar nesta meditação: 1) Simão teve um encontro com Jesus que deixou marcas até na sua família. Ninguém que se encontra com Jesus pode ficar indiferente. Recomendo aos leitores que ainda não se decidiram a seguir a Jesus que o façam de imediato. 2) Jesus precisou da ajuda de Simão. Ainda hoje Jesus solicita nossa ajuda. Encarregou seus discípulos de pregar o Evangelho a todos, e este trabalho ainda não terminou. Já fizemos a nossa parte? 3) Simão teve disposição. Aqui vai um alerta para todos nós. Qual é a nossa disposição de “carregar a cruz”, comprometendo-nos com Jesus e divulgando sua mensagem? Até onde vai nossa disposição de servir? 4) Simão fez um grande esforço. Carregar a cruz morro acima foi serviço pesado. A necessidade de esforço para entrar no Reino de Deus é mencionada diversas vezes na Bíblia. O descanso não é para o nosso tempo e será dado como prêmio depois. Paulo escreveu aos colossenses: “Para isso eu me esforço…”
WK
“Esforcem-se para entrar pela porta estreita, porque eu lhes digo que muitos tentarão entrar e não conseguirão” (Lucas 13.24).



Simon of Cyrene
Bible Reading: Mark 15.21-25  
_________________
The hand of the Lord was with them, and many believed and turned to the Lord (Acts 11.21).
_________________
Simon of Cyrene was the man who crossed the path of Jesus in Jerusalem and was embarrassed to take the cross when this, weak, failed to do so. Simon of Cyrene was important city and Greek colony in North Africa. There are several Sen mentioned in the new testament; This, it was farmer, had two sons, Alexander and Rufus, that mark treats as well known among the early Christians. The biography of Simon of Cyrene is very small and comes down to a brief mention in three of the Gospels. John didn't mention it. However, he gained fame by having loaded the cross of Christ until the top of Golgotha. Knowing the personality of Jesus, we can imagine that this blessed by the service, even if by force. In this respect arise some thoughts that I want to consider in this meditation: 1) Simon had an encounter with Jesus that left marks even in your family. Anyone who meets Jesus can remain indifferent. Recommend to readers who have not yet decided to follow Jesus to do so immediately. 2) Jesus needed the help of Simon. Today Jesus asks for our help. Commissioned his disciples to preach the Gospel to all, and this work has not yet ended. We've done our part? 3) Simon had available. Here's a warning for all of us. What is our willingness to "carry the cross", committing ourselves to Jesus and spreading your message? How far does our willingness to serve? 4) Simon made a great effort. Carry the cross uphill was heavy duty. The need of effort to enter the Kingdom of God is mentioned several times in the Bible. The rest is not for our time and will be given as a prize after. Paul wrote to the Colossians: "For this I have worked."
WK
"Boys, you must strive to enter in at the Strait gate, because I tell you that many will try to enter and will not be able to" (Luke 13.24).

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...